Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reportada
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jamba de malla reportada
halbüberhängte masche
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
¿?porqué fue reportada esta página
warum wurde diese seite gemeldet?
Last Update: 2013-09-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la reacción adversa más frecuentemente reportada fue pirexia.
die am häufigsten beobachtete nebenwirkung war fieber.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la reacción adversa reportada más frecuente en la población pediátrica fue dolor de cabeza.
die häufigste nebenwirkung bei kindern und jugendlichen war kopfschmerz.
la reacción adversa reportada más frecuente en la madre es nausea (14 %).
Übelkeit (14%) ist bei den müttern die am häufigsten berichtete nebenwirkung.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
la reacción adversa reportada más frecuente en la madre es la náusea (14%).
• elección del enfoque a utilizar para la determinación de losfactoresde emisión (estándar o acv)) ó co unidad de emisión reportada(co2
• • oder co gewählte einheit für die emissionsmeldung (co2
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
el documento reportado contiene macros, que pueden ser malignos.
das berichtete dokument enthält makros, die möglicherweise schädlich sind.
Last Update: 2017-03-03 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
