Results for sala 1 translation from Spanish to German

sala
sala

gran sala
grosse kammer

sala p3c050
saal p3c 050

(sala cuarta)
(vierte kammer)

delegación ue – sala 1, av.
lugar: delegación ue – sala 1, av.

darmanin: 11.00 horas, sala vip 1
pressekonferenz mit präsident nilsson und vizepräsidentin frau darmanin: 11.00 uhr, saal vip 1

1 = sala blindada
1 = afgeschermde kamer

comité económico y social europeo, sala vma 1
veranstaltungsort: europäischer wirtschafts- und sozialausschuss, saal vma 1

nilsson y la sra. darmanin: 11.00 horas, sala vip 1
pressekonferenz mit präsident nilsson und vizepräsidentin frau darmanin: 11.00 uhr, saal vip 1

1. se crea una sala de recursos.
(1) es wird eine beschwerdekammer eingesetzt.

12 de noviembre de 2014 – cese – edificio van maerlant (sala vma 1)
12. november 2014 – ewsa – van-maerlant-gebäude (saal vma 1) –

artículo 1 ter remisión a la sala ampliada
artikel 1 präsidium der beschwerdekammern

1. la sala de recursos será convocada por su presidente.
(1) die beschwerdekammer wird vom vorsitzenden einberufen.

grupo i/categoría 1 – empresarios – sala jde 61
gruppe i/kategorie 1 – arbeitgeber – saal jde 61

comisión europea, edificio cdma, rue du champ de mars 21, 1050 bruselas, sala 2 (planta -1)
europäische kommission, gebäude cdma, rue du champs de mars 21, 1050 brüssel, raum 2 (etage -1).

comité económico y social europeo, edificio van maerlant, sala vma 1, 2, calle van maerlant - 1040 bruselas
veranstaltungsort: europäischer wirtschafts- und sozialausschuss, van-maerlant-gebäude, saal vma 1, rue van maerlant 2, 1040 brüssel.

lugar: comité económico y social europeo, edificio van maerlant, sala vma 1, 2, calle van maerlant - 1040 bruselas
veranstaltungsort: europäischer wirtschafts- und sozialausschuss, van-maerlant-gebäude, saal vma 1, rue van maerlant 2, 1040 brüssel.

«competencia — artículo 81, apartado 1, ce (ex artículo 85, apartado 1) — acuerdo de distribución exclusiva — importaciones paralelas» (sala primera)
durch unabhängige vertriebshändler im rahmen von alleinvertriebsvereinbarungen in belgien, luxemburg, dänemark und portugal, über fünf regionale alleinvertriebshändler in deutschland,