Results for sie zu translation from Spanish to German

sie
sie

sie hat
sie hat

sie bestimmt
sie bestimmt

wenn sie hatte
ich wollte dich fragen ob du am sonntag zeit hättest

teilweise können sie jedoch zu drei monaten .
teilweise können sie jedoch zu drei monaten .

klicken sie hier, um zu den testergebnissen zu gelangen
resultados de las pruebas resultados de las pruebas

bitte erläutern sie, wie es zu so abweichenden zahlenangaben kommen kann;
bitte erläutern sie, wie es zu so abweichenden zahlenangaben kommen kann;

sie werden gebeten, dies für die geschäftsjahre ab 1990 [1] zu tun.
sie werden gebeten, dies für die geschäftsjahre ab 1990 [1] zu tun.

die module werden in halle 1 transferiert, wo sie zu schiffen zusammengebaut werden.
die module werden in halle 1 transferiert, wo sie zu schiffen zusammengebaut werden.

juni 2008 beendet worden , da sie zu keinem zufriedenstellenden wirtschaftlichen ergebnis geführt hatte .
segunda licitación de los trabajos de construcción

fahren sie mit dem finger oder fingernagel sanft über die banknote, um das relief zu fühlen.
para apreciar el relieve al tacto, tóquelo o rásquelo suavemente con la uña.

diese vermögenswerte werden als geld dass sie akzeptier t werden und jederzeit zu zahlungszwecken verwendet werden können .
diese vermögenswerte werden als geld dass sie akzeptier t werden und jederzeit zu zahlungszwecken verwendet werden können .

2. bitte übermitteln sie alle unterlagen darüber, wie der prozentsatz der zu verhaftenden verbindlichkeiten angepasst wird.
2. bitte übermitteln sie alle unterlagen darüber, wie der prozentsatz der zu verhaftenden verbindlichkeiten angepasst wird.

sie fordert die deutschen behörden auf, eine kopie dieses schreibens unverzüglich an den potenziellen empfänger der beihilfe zu senden.
sie fordert die deutschen behörden auf, eine kopie dieses schreibens unverzüglich an den potenziellen empfänger der beihilfe zu senden.

dabei muss sie das rundfunkangebot "durch das zusammenspiel der verschiedenen Übertragungswege zu angemessenen bedingungen" sicherstellen.
dabei muss sie das rundfunkangebot "durch das zusammenspiel der verschiedenen Übertragungswege zu angemessenen bedingungen" sicherstellen.

ausdrückliche hinweis der ezb , dass sie eine eine ausreichende sicherheitsmarge zu sorgen ( siehe verpflichtung , zur vermeidung von deflationsrisiken für
ausdrückliche hinweis der ezb , dass sie eine eine ausreichende sicherheitsmarge zu sorgen ( siehe verpflichtung , zur vermeidung von deflationsrisiken für

beim virtuellen rundgang überqueren sie zunächst die sonnemannstraße und bewegen sich auf den zukünftigen sitz der europäischen zentralbank( ezb) zu.
siguiendo el itinerario de la visita, se atraviesa la sonnemannstrasse en dirección a la futura sede del banco central europeo( bce).

die dornbirner sparkasse erklärt, dass sie für jeweils so viele verbindlichkeiten die deckung in anspruch nehmen wird, dass ein provisionsentgelt von mindestens 360000 eur zu leisten ist.
die dornbirner sparkasse erklärt, dass sie für jeweils so viele verbindlichkeiten die deckung in anspruch nehmen wird, dass ein provisionsentgelt von mindestens 360000 eur zu leisten ist.

im hologramm erkennen sie nun feine perforationen, die das euros- symbol ergeben. außerdem ist die wertzahl in kleinen ziffern zu sehen.
en la banda holográfica puede verse un punteado que conforma el símbolo euros, además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño.

(25) die kommission stimmt der vereinbarkeit der bürgschaften mit der beihilferegelung, auf deren grundlage sie angeblich bereitgestellt wurden, nicht zu.
(25) die kommission stimmt der vereinbarkeit der bürgschaften mit der beihilferegelung, auf deren grundlage sie angeblich bereitgestellt wurden, nicht zu.