Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mejor lente
das richtige objektiv
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 21
Quality:
¡deguste la mejor
probieren sie einen champion!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
caja 7 (la mejor)
kiste 7 (beste)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
son la mejor elección.
der optimale kopfhörer für sie!
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ipv6: la mejor solución
ipv6: chance für die zukunft
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor alumna de la
erstklassig in der union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mejor tecnología disponible,
- des standes der technik und
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vive la mejor rendez-vous
ein rendezvous mit der natur
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor ide multiplataforma disponible
die beste plattformübergreifende ide, die es gibt!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
la prevención, la mejor dieta
natur kontra erziehung in unserer taille
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para la mejor videoconferencia, sugerimos:
voor optimaal bellen met beeld raden wij u aan gebruik te maken van:
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
cooperación internacional, la mejor medicina
die entwicklungspolitische wasserscheide
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soy la inocencia personificada.
ich bin die unschuld persönlich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-soy la misma jane eyre.
»es ist jane eyre, sir.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
soy la única de los 81.
es tut mir leid, großbritannien ist aus dem tritt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yo soy la que le solicitó!
ich habe versucht, ihn zu verführen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejora
erreichen dieses
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy la persona que era hace diez años.
ich bin nicht die person, die ich vor zehn jahren war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si yo soy la responsable, necesito información.
wenn aber die verantwortung bei mir liegt, dann brauche ich auch informationen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no te extrañe, soy la misma de siempre...
wundere dich nicht über mich!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: