Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo mi amor
ich liebe dich meine deutsche liebe
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mucho.
ich liebe dich sehr.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé si te amo.
ich weiß nicht, ob ich dich liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo, tesoro mío.
ich liebe dich, mein schatz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos besos te amo
molts petons t'estimo
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo más que a ella.
ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca digas que te amo
never say i love you
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad es que te amo.
die wahrheit ist, dass ich dich liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él le susurró: "te amo".
er flüsterte ihr zu: „ich liebe dich!“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hasta pronto mi amor, te amo
see you soon my love, i love you
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo más de lo que te ama él.
ich liebe dich mehr als er dich liebt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de verdad te amo mucho más que a ella.
ich liebe dich wirklich viel mehr als sie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se dice "te amo" en francés?
wie sagt man auf französisch „ich liebe dich!“?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hablo en serio cuando te digo que te amo.
ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo más de lo que pueden decir las palabras.
ich liebe dich mehr als worte sagen können.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: