Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿tienes una casa grande?
hast du ein großes haus?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué tienes una boca tan grande?
wieso ist dein mund so groß?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes una cita?
hast du einen termin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes una amiga?
hast du eine freundin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tiene una casa grande.
tom hat ein großes haus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom tiene una familia grande.
tom hat eine große familie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi tío tiene una familia grande.
mein onkel hat eine große familie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tiene una talla más grande?
haben sie eine größere größe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tú también tienes una pistola?
- und hast du eine waffe?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene una habitación grande para ella sola.
sie hat ein großes zimmer für sich allein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene una deuda con el banco porque compró esa casa grande.
er ist bei der bank verschuldet, weil er dieses große haus gekauft hat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tokio tiene una población más grande que cualquier otra ciudad de japón.
tokio hat mehr einwohner als jede andere japanische stadt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene una duración
dauer festgelegt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si tiene una hipoglucemia
wenn sie eine unterzuckerung erleiden
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
maite tiene una carpeta
hat maite einen ordner
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tiene una pregunta?
haben sie eine frage?
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el soldado tiene una barba.
und was tat die türkische regierung?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene una suerte extraordinaria».
er hat großes glück.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
@niallkingsx tiene una pregunta:
@niallkingsx hat eine frage:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántos riñones tiene una persona?
wie viele nieren hat ein mensch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: