Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuan do deba presentarse un presupuesto detallado para su aproba ción, se considerará aprobado al finalizar un plazo de trein ta días a partir de su presentación.
ist ein detaillierter kostenvoranschlag zur genehmigung vorzulegen, so gilt er nach ablauf von dreissig tagen nach seiner vorlage als angenommen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estar en el interior de una máquina de respirar no quiere decir necesariamente ser infeliz, dijo rosanna benzi, quien luchó durante los trein-
somit gehören der regierung vier frauen an, jedoch haben alle posten auf niedriger ebene bekommen. allerdings hat premierminister major
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para efeitos da operação, a eunavfor pode realizar nas águas e no espaço aéreo do estado anfitrião qualquer exercício ou treino com armas, bem como o lançamento, embarque ou desembarque de qualquer aeronave ou aparelho militar.
(6) für die zwecke der operation darf die eunavfor in den gewässern und im luftraum des aufnahmestaates Übungen oder manöver mit waffen durchführen und luftfahrzeuge oder militärisches gerät starten bzw.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: