Results for turbocompresores translation from Spanish to German

turbocompresores
turbokompressoren

turbocompresores, monocelulares
turbokompressoren, einstufig

cpa 28.13.25: turbocompresores
cpa 28.13.25: turbokompressoren

como tales turbocompresores, estos aparatos pertenecen a la partida 84.14.
sie sind als luftturbokompressoren, die von einer abgasturbine angetrieben werden, in die position 84.14 einzureihen.

se clasifican en estas partidas, por ejemplo, las partes de turbocompresores de gas de escape para motores de combustión.
hierher gehören auch teile von abgasturboladern für kolbenverbrennungsmotoren.

para la aplicación de esta partida, debe entenderse por bombas y compresores también las motobombas, turbobombas, motoccmprensores y turbocompresores.
als pumpen und kompressoren im sinne dieser position gelten auch motorpumpen, turbopumpen, motorkompressoren und turbokompressoren.

se excluyen de esta subpartida los turbocompresores de gases de escape, destinados a aumentar la potencia de los motores mediante compresión del aire fresco necesario para la combustión.
nicht hierher gehören abgasturbolader für kolbenverbrennngsmotoren, zum verdichten der zur verbrennung nötigen frischluft, um die motorleistung zu erhöhen.

pertenecen, por ejemplo, a esta subpartida los turbocompresores de gas de escape destinados a incrementar la potencia de los motores por compresión del aire fresco necesario para la combustión.
hierher gehören auch abgasturbolader für kolbenverbrennungsmotoren, die zur erhöhung der motorleistung die zur verbrennung nötige frischluft verdichten.

por otra parte, los fabricantes de automóviles están desarrollando soluciones técnicas para reducir el riesgo de incendio de algunas funciones, como por ejemplo motores, turbocompresores y frenos.
ferner arbeiten die automobilhersteller derzeit an technischen lösungen, die für eine reihe von fahrzeugfunktionen (motor, turbolader, bremsen u. a.) das brandrisiko vermindern sollen.

uno o varios componentes más (incluidas lumbreras de escape, turbocompresores, guías de válvulas, conjuntos de válvulas o inyectores de combustibles aislados);
ein oder mehrere weitere bauteile (einschl. auslassöffnungen, turboladern, ventilführungen, ventilbaugruppen oder isolierter kraftstoffeinspritzdüsen),

bombas, motobombas y turbobombas de aire y de vacio; compresores, motocompre­sores y turbocompresores de aire y otros gases, generadores de émbolos libres; venti­ladores y análogos
lufrpumpen, einschließlich vakuumpumpen; luft- und gaskompressoren; freikolbengeneratoren, ventilatoren und dergleichen

bombas, motobombas y turbobombas de aire y de vacío; compresores, motocompresores y turbocompresores de aire y de otros gases, generadores de émbolos libres, ventiladores y análogos:
luftpumpen, einschließlich vakuumpumpen­, luft­ und gaskom pressoren ; frcikolbengene· ratoreni ventilatoren und dergleichen: c. ventilatoren und dergleichen: ex l für zivile luftfahrzeuge:

turbocompresor
turbolader