Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(8) in halle 3 sind die anlagen für den bau der sektionen untergebracht.
(8) in halle 3 sind die anlagen für den bau der sektionen untergebracht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in den doppel-bürotürmen sind die überwiegende anzahl der arbeitsplätze sowie interne besprechungsräume der ezb untergebracht.
la doble torre de oficinas albergará la mayor parte de los despachos del bce, así como salas de reuniones internas.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nach einem kurzen blick in den pressekonferenzraum, der im eingangsbauwerk untergebracht ist, führt ihr weg weiter zum doppel-büroturm.
después de pasar rápidamente por la sala de conferencias de prensa, ubicada en el edificio de acceso, la visita continúa en la torre doble de oficinas.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Über den haupteingang wird der hallenraum erschlossen, in dem die lobby sowie ausstellungsflächen, ein besucherzentrum, ein mitarbeiter-restaurant, eine cafeteria und konferenzräume untergebracht werden.
desde la entrada principal se accederá al vestíbulo principal, en el que se encontrará la zona de recepción, salas de exposiciones, centro de visitantes, el restaurante de los empleados, la cafetería y salas de conferencias.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: