Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesitamos verlo.
wir brauchen es.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría verlo.
ich möchte es sehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡habría que verlo!
das kann ich gar nicht so recht glauben!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera puede verlo.
jeder kann es sehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y no van a verlo. »
die verpassen sie!‹ dachte laska.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tratemos de verlo claro.
es zeichnen sich gewisse fortschritte ab.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ella estaba feliz de verlo.
sie war glücklich, ihn zu treffen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero poder volver a verlo.
ich hoffe, dass ich sie wiedersehen kann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que verlo asi: ¡solo palabras!
vorsitz: thomas megahy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al verlo, malala dijo sin pensar:
als sie die aufschrift sah, sagte malala unvermittelt:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera verlo incluido en la resolución.
10. steuersystem in kalifornien anfrage (dok. b3-807/93) donnelly und metten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-puedes verlo -contestó, ofreciéndome el tomo.
»du darfst es dir ansehen,« sagte das mädchen und gab mir das buch.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
puede verlo en nuestro sitio web: http://eesc.europa.eu
sie können ihn unter folgender adresse anschauen: http://eesc.europa.eu
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
para verle mejor.
rücken sie sich ins rechte licht.
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 12
Quality: