Results for afirmar translation from Spanish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Greek

Info

Spanish

afirmar

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

afirmar una amarra

Greek

δένω κάβο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

sólo quería afirmar esto.

Greek

(Χειροκροτήματα)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

quiero afirmar expresamen-

Greek

Υπάρχουν παρατηρήσεις;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

la minoría debe poderse afirmar.

Greek

Πρέπει να αποφύγουμε τις υπερβολές.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

por tanto, afirmar lo siguiente:

Greek

Κατά συνέπεια, ισχύουν εν συνόψει τα εξής:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

pero, más tarde, me complace afirmar

Greek

Ανελκυστήρες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

no se puede, pues, afirmar otra cosa.

Greek

Ο κ. dankert το περιέγραψε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

estoy dispuesto a afirmar, cuando ni

Greek

Όταν έχουμε μια οργά­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

afirmar la dimensión social de la mundialización

Greek

Ανδειη της κινωνικς διστασης της piαγκσµιpiησης

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

no se puede afirmar que ésta sea superflua.

Greek

Η εξωτερική πολιτική άλλαξε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

d afirmar la diversidad cultural de europa;

Greek

Εκτός της Ευρωπαϊκής

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

no me atrevería a afirmar que hayamos convencido.

Greek

Η μέθοδος coué έχει τα όρια της.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

la ue debe afirmar su característica de comunidad abierta.

Greek

tajani (upe). — (it) Κύριε Πρόεδρε, η κατάληψη της Σρεμπρένιτσα από το σερβικό στρατό σηματοδοτεί στην ουσία την αποτυχία της αποστολής του unprofor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

por todo ello podemos afirmar, resumiendo, lo siguiente:

Greek

Επομένως, εν συνόψει:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

afirmar la identidad de la uniÓn en el plano internacional

Greek

ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΤΗΣ taytothtal ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΣΚΗΝΗ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

afirmar la presencia de la comunidad y desarrollar su imagen.

Greek

σμένο Δεκέμβριο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

no se puede afirmar lo contarlo, porque no es cierto.

Greek

(Χειροκροτήματα)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

afirmar la importancia política y diplomática de la ue en el mundo

Greek

Εpiι4ε4αίωση της piλιτικής και διpiλωµατικής σηµασίαςτης ΕΕ στν κσµ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

a este respecto, puedo afirmar que siempre he estado satisfecho.

Greek

Έχετε υπάρξει εισαγγελέας αλλά και δικαστής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

a) vuelve a afirmar las siguientes medidas, adoptadas en 1993:

Greek

-αναστολή της στρατιωτικής συνεργασίας,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,740,545,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK