Results for centrifugado translation from Spanish to Greek

centrifugado
Φυγοκέντρηση

látex centrifugado
φυγοκεντρωθέν γαλάκτωμα ελαστικού

tubo de centrifugado beckmann
σωλήνας φυγόκεντρου beckmann

usehistoria moderna (3611) centrifugado edafología
Ορολογία του κεφαλαίου: 36 Ε ΠΙΣ ΤΗ f Ε Σ

dispositivo de centrifugado para rodamientos de giroscopios
κεντρόφυγη στερέωση για εφέδρανα γυροσκοπίων

dispositivos de centrifugado para rodamientos de giroscopios;
Κεντρόφυγη στερέωση για εφέδρανα γυροσκοπίων,

lodos de lavado, limpieza, pelado, centrifugado y separación
Λάσπες από την πλύση, καθαρισμό, αποφλοίωση, φυγοκέντρηση και διαχωρισμό

lodos de lavado, limpieza, pelado, centrifugado y separación ción
Λάσπες από την πλύση, καθαρισμό, αποφλοίωση, φυγοκέντρηση και διαχωρισμό

etc habrá de suministrar equipo de centrifugado tanto a sus matrices como a terceros.
Η etc θα piροηθεύσει εξοpiλισό φυγοκέντριση τόσο στι ητρικέ εταιρείε όσο και σε τρίτου.

farayand technique (participante en el programa de centrifugado, identificada en los informes del oiea)
farayand technique (συμμετέχει σε πρόγραμμα φυγοκεντρητών, που αναφέρεται σε εκθέσεις του ΔΟΑΕ)

la tecnología de centrifugado ofrece ventajas significativas frente a la antigua tecnología de difusión de gas actualmente utilizada por areva.
Η τεχνολογία φυγοκέντριση piροσφέρει σηαντικά piλεονεκτήατα σε σύγκριση ε την piαλαιότερη τεχνολογία διάχυση αερίου piου χρησιοpiοιεί σήερα η areva.

-las lavadoras con cubas separadas para lavado y centrifugado,-las lavadoras-secadoras combinadas.
-πλυντηρίων που διαθέτουν κάδο πλυσίματος χωριστό από τον κάδο στιψίματος ρούχων (όπως δίδυμους κάδους) και

producto obtenido por desecación artificial de fracciones de jugo de alfalfa obtenido mediante prensado, que ha sido centrifugado y sometido a tratamiento térmico para precipitar las proteínas.
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται με τεχνητή ξήρανση κλασμάτων χυμού έκθλιψης μηδικής, το οποίο έχει υποβληθεί σε φυγοκέντρηση και σε θερμική επεξεργασία για την καθίζηση των πρωτεϊνών

no obstante, el centrifugado de esperma podrá llevarse a cabo fuera de la instalación de flujo laminar u otra, siempre que se adopten todas las precauciones de higiene necesarias.
Ωστόσο, η φυγοκέντρηση του σπέρματος μπορεί να γίνεται έξω από τις εγκαταστάσεις στρωτής ροής, εφόσον λαμβάνονται όλα τα απαραίτητα μέτρα υγειονομικής προστασίας·

a tal fin, el contenido de los huevos no podrá obtenerse por centrifugado o aplastamiento de los huevos, ni tampoco por centrifugado de las cáscaras vacías para extraer los restos de las claras.
Προς το σκοπό αυτό, απαγορεύεται η φυγοκέντρηση ή η σύνθλιψη των αυγών για τη λήψη του περιεχομένου τους όπως και η φυγοκέντρηση των άδειων κελυφών για τη λήψη υπολοίπων από ασπράδια αυγών.

el contenido de los huevos no podrá obtenerse por centrifugado o aplastamiento de los huevos, ni tampoco podrá utilizarse el centrifugado para extraer de las cáscaras vacías los restos de las claras a fin de destinarlas al consumo humano;
απαγορεύεται η φυγοκέντρηση ή η σύνθλιψη των αυγών για τη λήψη του περιεχομένου τους, καθώς και η φυγοκέντρηση των άδειων κελυφών για τη λήψη υπολοίπων από ασπράδια αυγού για κατανάλωση από τον άνθρωπο·

otros datos: el amig controla séptimo de tir, mencionado en la rcsnu 1737 (2006) por su papel en el programa de centrifugado de irán.
Άλλες πληροφορίες: Ο amig ελέγχει τον 7th of tir, που κατονομάζεται στην Απόφαση 1737 (2006) για το ρόλο του στο πρόγραμμα φυγοκεντρητών.

otros datos: a) participa en el programa nuclear de irán (programa de centrifugado); b) identificada en informes del oiea.
Άλλες πληροφορίες: α) Συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν (πρόγραμμα φυγοκέντρησης), β) κατονομάζεται στις εκθέσεις του ΔΟΑΕ.

organización de industrias de defensa (entidad superior controlada por el ministerio de defensa y logística de las fuerzas armadas, algunas de cuyas subordinadas han participado en el programa de centrifugado fabricando componentes, y en el programa de misiles)
Οργανισμός Αμυντικών Βιομηχανιών (οντότητα υπό τον έλεγχο του Υπουργείου Άμυνας και Επιμελητείας του Ιράν, ορισμένοι υποκείμενοι φορείς της οποίας συμμετείχαν στο πρόγραμμα φυγοκεντρητών για την κατασκευή συστατικών στοιχείων, και στο πρόγραμμα πυραύλων)

miel centrifugada
μέλι φυγοκεντρισμένο