Trying to learn how to translate from the human translation examples.
consecutivas
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reuniones consecutivas
αλλεπάλληλες συνεδριάσεις; διαδοχικές συνεδριάσεις
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acciones colectivas consecutivas
Συλλογικές παρεπόμενες αγωγές
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
técnicas consecutivas en serie
συνδυασμένες τεχνικές σε απευθείας σύνδεση
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
técnicas consecutivas no en serie
συνδυασμένες αυτόνομες τεχνικές
estimador cuadrado medio de fluctuaciones consecutivas
εκτιμήτρια μέσης τετραγωνικής διαδοχικής διακύμανσης
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anual (al menos tres mediciones horarias consecutivas)
Ανά έτος (τουλάχιστον τρεις διαδοχικές ωριαίες μετρήσεις)
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
12 h consecutivas entre 2 días de trabajo (madrid)
12 συνεχόμενε; ώρε;'μεταξύ 2 ημερών εργασία; (Μαδρίτη)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acciones consecutivas a la comunicación sobre derecho contractual europeo
Συνέχεια piου θα δοθεί στην ανακοίνωση για το ευρωpiαϊκό δίκαιο των συµβάσεων
i. conclusiones y medidas consecutivas del consejo europeo de helsinki
Συμπεράσματα και συνέχεια του Ευρωπαϊκού (του μέρους Ι) Συμβουλίου του Ελσίνκι 77 ii.
(el parlamento aprueba las dos resoluciones mediante votaciones consecutivas)
(Με διαδοχικές ψηφοφορίες, το Σώμα εγκρίνει τα δύο σχέδια ψηφίσματος νομοθετικού περιεχομένου)
& requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto
& Απαιτούνται 3 συνεχόμενες σωστές απαντήσεις για να μετρηθεί ως σωστή
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
• se ausentó por enfermedad durante más de cuatro semanas consecutivas;
ατυχηάτων και εpiαγγελατικών ασθενειών.
conclusiones del consejo europeo de helsinki y medidas consecutivas (extractos)
Συμπεράσματα και συνέχεια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Ελσίνκι (Αποσπάσματα)
elimina la columna (o contador columnas consecutivas) en la posición dada.
Αφαιρεί τη στήλη (ή count τις επόμενες στήλες) με το δοσμένο δείκτη.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
numeración consecutiva
αρίθμηση κατ'αύξοντα αριθμό και χωρίς χάσματα