Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etiquetado y con contraetiqueta numerada y expedida por el consejo regulador.
Το προϊόν επισημαίνεται με ετικέτα, και το ρυθμιστικό συμβούλιο εκδίδει συμπληρωματική ετικέτα αριθμημένη.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los embalajes presentan una parte común situada al nivel del borde superior izquierdo, en la que figura la contraetiqueta «corona ducal» y la indicación:
οι συσκευασίες παρουσιάζουν ένα κοινό τμήμα στο άνω αριστερό πλαίσιο, το οποίο φέρει τη συμπληρωματική ετικέτα «corona ducale» και τις ενδείξεις:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
concedida la certificación, éste se comercializará bajo el control del consejo regulador. los alfajores llevarán la contraetiqueta identificativa de la denominación específica, en la que además del nombre%quot%alfajor de medina sidonia%quot% y logotipo, irá impreso un número correlativo y único para cada envase.método de obtención:
Έκαστη καταχωρισμένη επιχείρηση παραγωγής υποβάλλει αίτηση πιστοποίησης για κάθε παρτίδα προϊόντος, με τυποποιημένο σχετικό δελτίο, ώστε το συμβούλιο κανονιστικής ρύθμισης να διενεργεί την αντίστοιχη δειγματοληψία.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: