Results for minoritaria translation from Spanish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Greek

Info

Spanish

minoritaria

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

opinión minoritaria

Greek

απόψεις της μειοψηφίας

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con participación minoritaria

Greek

Μειοψηφικό ποσοστό

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

participación minoritaria y temporaria

Greek

προσωρινό μερίδιο μειοψηφίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

participación minoritaria totalmente pasiva

Greek

καθαρά παθητική μειοψηφική συμμετοχή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

adquisición minoritaria y pública de acciones

Greek

συμμετοχή του κράτους κατά μειοψηφία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tipo aplicado en caso de participación minoritaria.

Greek

Πρόκειται για συμβατικούς συντελεστές' στην πράξη ο συντελεστής του 15 °/ο εφαρμόζεται επίσης στην περίπτωση ουσιαστικής συμμετοχής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las operaciones de adquisiciones de participación minoritaria

Greek

Οι αγορές μειοψηφίας μετοχικού κεφαλαίου

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

adquisiciones de participación minoritaria (cuadro 10)

Greek

(πίνακας 10)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por otro lado, se trataba de una participación minoritaria.

Greek

Διαπιστώνεται ακόμη ότι η πώληση αφορούσε μειοψηφικό πακέτο μετοχών.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ayuda humanitaria en favor de la vuelta minoritaria en croacia

Greek

Ανθρωπιστική βοήθεια υπέρ της επιστροφής τοιν μειονοτήτυιν στΐ_bar_ν Κροατία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las operaciones de adquisiciones de participación minoritaria (cuadro 4)

Greek

Οι πράξεις αγοράς μεοψηφίας μετοχικού κεφαλαίου (πίνακας 4)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por consiguiente, la versión revisada contiene ya la opinión minoritaria.

Greek

Σε δύο σημεία ο κ. nordmann ασκεί πραγματικά πολεμι­κή κάνοντας γενικεύσεις που είναι απαράδεκτες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bt1 ensefranza de lenguas rt lengua de ensefianza rt lenguaje hablado lengua minoritaria

Greek

bt1 εκπαιδευτική έρευνα ΒΤ2 έρευνα

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

c. tendencia "anarco­sindicalista", escuela emancipada, minoritaria, 5 a 7%.

Greek

γ. "Άναρχοσυνδικαλιστική" τάση, απελευθερωμένη σχολή, μειοψηφική, 5 ώς 7%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

• adquisiciones de participación minoritaria (cuadro 14) • empresas en participación (cuadro 1 5)

Greek

ΤΕΤΑΡΤΟ ΜΕΡΟΣ - Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

34 se identificaron también dos metabolitos minoritarios.

Greek

Ταυτοποιήθηκαν επίσης δύο ελάσσονος σημασίας μεταβολίτες.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,125,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK