Translate neutralizantes from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

dirigen los anticuerpos neutralizantes.

Greek

gp54 και gp80.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

factores neutralizantes del interferón:

Greek

Εξουδετερωτικοί παράγοντες της ιντερφερόνης:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

ausencia de neutralizantes, antioxidantes y conservantes

Greek

Απουσία μέσων εξουδετέρωσης, αντιοξειδωτικών και συντηρητικών

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los anticuerpos neutralizantes no se producen en todos los pacientes.

Greek

Τα εξουδετερωτικά αντισώματα δεν παράγονται σε όλους τους ασθενείς.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la incidencia de anticuerpos neutralizantes anti-romiplostim en ensayos clínicos.

Greek

Συχνότητα εξουδετερωτικών αντισωµάτων έναντι του romiplostim σε κλινικές δοκιµές.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la incidencia clínica de desarrollo de factores neutralizantes en pacientes tumorales tratados

Greek

σε κλινική συχνότητα ανάπτυξης εξουδετερωτικών παραγόντων στους ασθενείς που αντιμετωπίσθηκαν θεραπευτικά με συστηματική χορήγηση ήταν στους καρκινοπαθείς 2, 9%, στους ασθενείς που

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no se conoce la posible relevancia clínica de la formación de anticuerpos neutralizantes.

Greek

Είναι άγνωστη η πιθανή κλινική σημασία της ανάπτυξης εξουδετερωτικών αντισωμάτων.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

los factores neutralizantes del interferón son anticuerpos que neutralizan la actividad antivírica del interferón.

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la tasa general de anticuerpos neutralizantes fue de 11/ 108 pacientes (10%).

Greek

Ο συνολικός ρυθμός αντισωμάτων εξουδετέρωσης ήταν 11/ 108 ασθενείς (10%).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

anticuerpos neutralizantes, los cuales pueden reaccionar con extavia (actividad neutralizante).

Greek

που ονομάζονται εξουδετερωτικά αντισώματα, τα οποία μπορεί να αντιδράσουν με το extavia (εξουδετερωτική δραστηριότητα).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

como con otros interferones, se vio una mayor incidencia de anticuerpos neutralizantes en hepatitis b crónica.

Greek

Όπως συμβαίνει και με άλλες ιντερφερόνες, παρατηρήθηκε υψηλότερη συχνότητα εμφάνισης εξουδετερωτικών αντισωμάτων στη χρόνια ηπατίτιδα Β.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

-« caseínatos », los productos obtenidos por secado de caseínas tratadas con agentes neutralizantes,

Greek

-είτε με τη χρήση άλλων ενζύμων που προκαλούν πήξη του γάλακτος,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

en todos los ensayos de desarrollo se formaron anticuerpos neutralizantes, que pueden tener efectos de inhibición sobre romiplostim.

Greek

Σε όλες τις μελέτες ανάπτυξης, σχηματίστηκαν εξουδετερωτικά αντισώματα, γεγονός το οποίο μπορεί να ανέστειλε τις επιδράσεις του romiplostim.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

los datos obtenidos de pacientes tratados con avonex hasta dos años sugieren que aproximadamente el 8% desarrolla anticuerpos neutralizantes.

Greek

Δεδομένα από ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπεία μέχρι δύο χρόνια με avonex δείχνουν ότι περίπου 8% αναπτύσσουν εξουδετερωτικά αντισώματα.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

las implicaciones de la reacción cruzada de anticuerpos neutralizantes anti- romiplostim con la trombopoyetina endógena (tpo).

Greek

Επιπτώσεις της διασταυρούµενης αντιδραστικότητας των εξουδετερωτικών αντισωµάτων έναντι του romiplostim µε την ενδογενή θροµβοποιητίνη (tpo).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los anticuerpos de algunos de esos pacientes reducen la actividad del interferón beta-1a in vitro (anticuerpos neutralizantes).

Greek

Τα αντισώματα σε ορισμένους ασθενείς μειώνουν τη δραστικότητα της ιντερφερόνης βήτα- 1a in vitro (εξουδετερωτικά αντισώματα).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

haya confirmado la presencia de anticuerpos neutralizantes contra eritropoyetina no deben ser tratados con darbepoetin alfa (ver sección 4.8). ed

Greek

χύ ερυθροποιητίνη, δεν πρέπει να μετατάσσονται σε darbepoetin alfa (βλ. παράγραφο 4. 8).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

− durante el tratamiento con betaferon, su organismo puede producir sustancias llamadas anticuerpos neutralizantes, los cuales pueden reaccionar con betaferon (actividad neutralizante).

Greek

- Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με betaferon ο οργανισμός σας μπορεί να παράγει ουσίες, οι

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

anticuerpo neutralizante

Greek

εξουδετερωτικό αντίσωμα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for neutralizantes translation from Spanish to Greek

Computer translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Get a better translation with 7,745,791,667 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,791,667 human contributions