Translate no me vas felicitas from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

no me fío

Greek

Μη έμπιστο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me líes.

Greek

Μην με μπερδεύεις.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no me diga!

Greek

Μα τι λέτε!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me gusta

Greek

Δεν μου αρέσει αυτό

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me mientas.

Greek

Μη μου λες ψέματα!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

¡no me digas!

Greek

Μα τι λες!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto no me concierne.

Greek

Αυτό δεν μ' αφορά.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fuma, no me molesta.

Greek

Κάπνισε, δε με πειράζει.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me refiero a eso.

Greek

Αυτό δεν το αμφισβητώ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto no me parece justo.

Greek

Τούτο δεν μου φαίνεται ότι είναι δίκαιο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me voy a casa esta noche

Greek

δεν παω σπιτι μου αποψε

Last Update: 2011-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estos zapatos no me quedan.

Greek

Αυτά τα παπούτσια δεν με βολεύουν.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira, no me siento muy cómoda.

Greek

Κοίτα, v ’ ενοχλεί αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que no me he «desvinculado».

Greek

Δεν πιστεύω ότι «έκλεισα το διακόπτη».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios mío, no me lo puedo creer.

Greek

Θεέ μου, δεν το πιστεύω.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me dio ninguna información en absoluto.

Greek

Αυτό θα το πράξουν αύριο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto no me parece contradictorio, sino complementario.

Greek

Αυτό δεν μου φαίνεται αντιφατικό, αλλά συμπληρωματικό. ρωματικό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he dicho que esta situación no me agrada.

Greek

είναι απαράδεχτη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a mi no me lo parece, señora presidenta.

Greek

Προσωπικά έχω αντίθετη άποψη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

señor presidente, realmente no me siento satisfecho.

Greek

Είναι πολύ σύνθετο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for no me vas felicitas translation from Spanish to Greek

Computer translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Get a better translation with 7,727,632,746 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,727,632,746 human contributions