Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a efectos de la presente directiva, no se considerará que tales monedas se venden por su interés numismático.
b. Ειδικές ρυθμίσεις για τις συναλλαγές επενδυτικού χρυσού
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) b) colecciones * que tengan interés histórico, paleontológico, etnográfico o numismático.
12. α) Συλλογές και δείγματα προερχόμενα απο συλλογές ζωολογίας, βοτανικής, ορυκτολογίας ή ανατομίας, β) Συλλογές (2) που παρουσιάζουν ενδιαφέρον από άποψη ιστορική, παλαιοντολογική, εθνογραφική ή νομισματική.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colecciones y especímenes para colecciones de zoología, botánica, mineralogía o anatomía o que tengan interés histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático
Συλλογές και αντικείμενα συλλογών ζωολογίας, βοτανικής, ορυκτολογίας, ανατομίας ή που παρουσιάζουν ιστορικό, αρχαιολογικό, παλαιοντολογικό, εθνογραφικό ή νομισματικό ενδιαφέρον
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. a efectos de la presente directiva, no se considerará que las monedas a que se refiere el punto 2) del apartado 1 se venden por su interés numismático.
3. Για την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, θεωρείται ότι τα νομίσματα της παραγράφου 1, σημείο 2), δεν πωλούνται για συλλεκτικούς σκοπούς.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: