Results for ora translation from Spanish to Greek

vía ora
Από στόµατος χρήση

ora serrata
πριονωτή περιφέρεια του αμφιβληστροειδούς

7 toxici dad para la función reproduct ora
7 Τοξικό­τητα στην αναπα­ραγωγή

d directiva por la que se aplica la ora a la telefonía vocal.
d Πρόγραμμα Νέοι για την Ευρώπη iii.

todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza
Πας ανηρ προσευχομενος η προφητευων, εαν εχη κεκαλυμμενην την κεφαλην, καταισχυνει την κεφαλην αυτου.

las reglas ora y de competencia constituyen sendos conjuntos de reglas diferentes pero coherentes.
Κατά συνέπεια, οι κανόνες της παροχής ανοικτού δικτύου και του ανταγωνισμού συνι­στούν δύο διαφορετικά συστήματα νομικών κανόνων, τα οποία όμως είναι συνεπή το ένα προς το άλλο.

d modificación de la directiva marco de la ora con el fin de adecuarla a un entorno competitivo.
d Λευκό Βιβλίο για την εκπαίδευση και την κατάρτιση: οι μοχλοί του 2000.

(5) financiaciones otorgadas, ora por la comisión, ora por el banco.
Ι5) Χορηγήσεις της Επιτροπής ή της Τράπεζας.

la ora desempeña un papel fundamental a la hora de garantizar el acceso a redes públicas interconectadas de dimensiones comunitarias.
Η παροχή ανοικτού δικτύου διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο για τη διασφάλιση πανευρωπαϊκής και χωρίς αδικαιολόγητους περιορισμούς πρόσβασης σε δημόσια δίκτυα σε κοινοτικό επίπεδο.

dicho acceso armonizado será asegurado en cumplimiento de las reglas de competencia, tal y como lo establecen específicamente las reglas ora.
Σύμφωνα με ειδικότερη πρό­βλεψη των κανόνων παροχής ανοικτού δικτύου, η εναρμονισμένη πρόσβαση θα πραγματοποιείται σε συντονισμό με τους κανόνες ανταγωνισμού όπως ήδη αναφέρθηκε.

1992 y después: nuevas posibilidades de acción para la mej ora de las condiciones de vida y de trabajo en europa pag. 19
1992 και πέρα : Νέες ευκαιρίες δραστηριοποιήσεως για την βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως και εργασίας στην Ευρώπη

aplicación de las normas sobre competencia y demás normas de derecho comunitario incluyendo la oferta de red abierta (ora)
Εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού και άλλων κανόνων του κοινοτικού δικαίου που περιλαμβά­νουν ρυθμίσεις σχετικές με την παροχή ανοικτού δικτύου [open network provision (onp)]

%quot%ora%quot% tras%quot%olivette noire%quot%,
"prima" μετά την "planta nova".

(') préstamos que conllevan bonificaciones de interés costeadas a base de recursos, ora del fondo europeo de desarrollo para los proyectos en los estados acp y ptu, ora del presupuesto general de las comunidades para las proyectos en cier­tos países de la cuenca mediterránea.
Γ) Δάνεια που χορηγούνται με επιδότηση επιτοκίου, από πόρους του Ευρωπαϊ­κού Ταμείου Ανάπτυξης για έργα στα κράτη ΑΚΕ και τις ΥΧΕ, και από τους πόρους του γενικού προϋπολογισμού της Κοινότητας για έργα σε ορισμένες μεσογειακές χώρες.