Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pera blanquilla
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pera
αχλαδοειδής ελαστική φούσκα του κλύσματος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
azúcar blanquilla
λευκή ζάχαρη; η ζάχαρη; το σάκχαρο
pera ya
Αχλάδια-ya
jugo de pera
χυμός αχλαδιού
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
azúcar blanquilla mermelada
Ζάχαρη λευκή ζάχαρη)αρ)ελάδα
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pera para perada
αχλάδια για την παρασκευή απίτη
picudo de la pera
ανθονόμος της αχλαδιάς
azúcar blanquilla de caña o remolacha, en forma sólida
Ζάχαρη άσπρη κατασκευασμένη από ζάχαρη ζαχαροκαλάμου τεύτλων, σε στερεά κατάσταση
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
timo en forma de pera
απιδοειδής θύμος
peras (pera oriental)
Αχλάδια [Ασιατικό αχλάδι (pyrus pyrifolia)]
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
concentrado de jugo de pera 3
Συμπυκνωμένο χυμό αχλαδιών 3
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aguardiente de pera y de sidra
Απόσταγμα μηλίτη ή απίτη
prococtos de la pesca pera todos organización
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΛΙΕΙΑΣ
la authority es pera reforzar ese éxito este año.
Η υπηρεσία ελπίζει να μπορέσει να επαναλάβει την επιτυχία και κατά το τρέχον έτος.
hilados de algodón sin acondicionar pera la venta al por menor
Νήματα a«d ßayßa'm, μη συσκευασμένα για λιανική ιώλησπ
soluciones previstas pera evitar en el futuro la nensilrlsn de une excepción
Σκοπούμενες λύσεις για να αποφκυχόϋ στο μέλλον η ανάγκη παρέκκλισης
lista no exhaustiva de variedades de fruto grande y de pera de verano
Μη εξαντλητικός κατάλογος των μεγαλόκαρπων και θερινών ποικιλιών αχλαδιών
pv pera de verano, para la que no se exige un calibre mínimo.
sp Θερινή ποικιλία αχλαδιών για τους καρπούς της οποίας δεν απαιτείται ελάχιστο μέγεθος.
actualmente se están sometiendo a prueba más de 100 variedades y preselecciones de pera y 500 de manzana.
Επί του παρόντος δοκιμάζο-
ello supone una gran responsabilidad para los socialistas del parlamento europeo, y la es pera de nuevas propuestas.
Οι συζητήσεις στην επιτροπή ήταν δύσκολες και ενδιαφέρουσες.