Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comentarios pormenorizados de francia
ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΣΤΕΡΑ
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
los datos pormenorizados son los siguientes:
Παρατίθενται λεπτομερείς πληροφορίες:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación se muestran datos pormenorizados:
Λεπτομερή στοιχεία παρατίθενται κατωτέρω:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación se indican los datos pormenorizados.
Λεπτομερή στοιχεία παρατίθενται κατωτέρω:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
protocolos pormenorizados de todas las actividades de inspección.
Λεπτομερή πρωτόκολλα όσον αφορά όλες τις δραστηριότητες επιθεώρησης.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los datos pormenorizados, expresados en toneladas, son los siguientes:
Κατωτέρω παρατίθενται λεπτομερή στοιχεία, εκφρασμένα σε τόνους.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
protocolos pormenorizados de la metodología de todas las actividades de inspección.
Λεπτομερή πρωτόκολλα στα οποία εξηγείται η μεθοδολογία όσον αφορά όλες τις δραστηριότητες επιθεώρησης.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alemania proporcionó datos pormenorizados sobre los importes abonados a este respecto.
Η Γερμανία παρέσχε λεπτομερή στοιχεία για τα καταβληθέντα ποσά.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la conferencia deberá seguir llevando a cabo trabajos pormenorizados sobre estas cuestiones.
Για τα ζητήματα αυτά εναπομένουν περαιτέρω αναλυτικές εργασίες πς οποίες η Διάσκεψη θα πρέπει να πραγματοποιήσει.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-datos pormenorizados sobre las instalaciones y sobre cualquier modificación de su situación;
-λεπτομερείς πληροφορίες για τις εγκαταστάσεις καθώς και τις τυχόν μεταβολές του χαρακτηρισμού τους,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: