Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posada gonzalez
melandri αυτού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
construcción y equipamiento de una posada
Κατασκευή και εξοpiλισό ξενώνα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
provincia de córdoba comarcas de lucena, de montilla y de posada.
Επαρχία Κόρδοβας διοικητικό διαμέρισμα lucena, montilla και posada
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta ni 76 formulada por el sr. posada gonzález (h 0309/94)
Ερώτηση αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instalaciones para posada (jacuzzi exterior, bicicletas y cobertizo de almacenamiento, etc.)
Εγκαταστάσει ξενώνα (εξωτερικό τζακούζι, piοδήλατα και χώρο piροφύλα-ξη piοδηλάτων, κ.λpi.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero al abrir uno de ellos su costal en la posada, para dar comida a su asno, vio su dinero en la boca de su costal
Οτε δε εις εξ αυτων ελυσε το σακκιον αυτου, δια να δωση εις τον ονον αυτου τροφην εν τω καταλυματι, ειδε το αργυριον αυτου, και ιδου, ητο εν τω στοματι του σακκιου αυτου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
posada gonzÁlez (arc). - (pt) hablaré en lengua portuguesa, que es bastante clara.
pousada gonzalez (arc). — (pt) Μιλώ στην πορτογαλική, που είναι αρκετά πλούσια γλώσσα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta n£ 11 del sr. posada gonzález (h-0390/94): asunto: las lenguas minoritarias
Με τη διεύρυνση, η Ευρωπαϊκή Ένωση αποκτά μια δεύτερη εσωτερική θάλασσα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
increible aventura es empero, continuó candido, la que en venecia nos ha sucedido; porque nunca se ha visto ni oido cosa tal como cenar juntos en la misma posada seis monarcas destronados.
Αλλά, επανάλαβε ο Αγαθούλης, να μια περιπέτεια πολύ ολίγο αληθοφανής, που μας έτυχε στη Βενετία. Δεν έχει ποτές ακουστή ή ειπωθή, πως έξι βασιλιάδες ξεθρονισμένοι δειπνήσανε μαζί σε μια ταβέρνα.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
seguramente es un camino corto para nuestras ambiciones, seguramente es un camino estrecho, segura mente a muchos de nosotros nos hubiera gustado que ese camino fuera una avenida, pero es más importante ser camino y andar ese camino que quedarse quieto y ser posada.
Είναι επίσης πολύ σημαντικό για τα μέλη του Κοινοβουλίου - και όχι μόνο γι' αυτούς αλλά για το κοινό ευρύτερα - να είναι σε θέση να ανακαλύψουν περισσότερα σχετικά με το τί συμβαίνει εκεί.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-posadas;
-πανσιόν,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: