Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los cielos proclamarán su justicia, porque dios es el juez. (selah
Και οι ουρανοι θελουσιν αναγγελλει την δικαιοσυνην αυτου διοτι ο Θεος, αυτος ειναι ο Κριτης. Διαψαλμα.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Éste es el pueblo que yo he formado para mí; ellos proclamarán mi alabanza
Ο λαος, τον οποιον επλασα εις εμαυτον, θελει διηγεισθαι την αινεσιν μου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hay otros que por sus propias razones políticas han hecho mucho más que limitarse a condenar los ensayos nucleares por peligrosos e innecesarios. han intentado suscitar la histeria pública y proclamarán que las pruebas científicas utilizadas
nicholson (ΡΡΕ), γραπτώς. — (ΕΝ) Χαιρετίζω τις προτάσεις για διευρωπαϊκά ενεργειακά δίκτυα, ιδίως επειδή περιλαμβάνουν τις διασυνδέσεις αερίου και ηλεκτρισμού μεταξύ Βόρειας Ιρλανδίας και Σκιοτίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de madián y de efa; todos ellos vendrán de seba. traerán oro e incienso, y proclamarán las alabanzas de jehovah
Πληθος καμηλων θελει σε σκεπασει, αι δρομαδες του Μαδιαμ και του Γεφα παντες οι απο Σεβα βελουσιν ελθει χρυσιον και λιβανον θελουσι φερει και θελουσιν ευαγγελιζεσθαι τους επαινους του Κυριου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: