Results for reflectantes translation from Spanish to Greek

chalecos reflectantes
Ανακλαστικά γιλέκα

materiales reflectantes reg.
Οπισθανακλαστικά υλικά

vidrio con capas no reflectantes
Γυαλί με μη-σντανο3 < λσχΓτική στρώση

asunto : aros reflectantes para ciclistas
Θέμα: Το μέλλον της τάξεως των εκτελωνιστών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα

postes delineadores con elementos reflectantes
οριοδείκτης με ανακλαστήρα

no se permiten obstrucciones y superficies reflectantes en el área abierta
Στον ανοικτό χώρο δεν επιτρέπονται εμπόδια και ανακλώσες επιφάνειες

lleva dos tiras reflectantes colocadas horizontalmente en todo su contorno.
Το ένδυμα φέρει δύο αντανακλαστικές οριζόντιες λωρίδες.

arrugas generalmente, los billetes en euros arrugados pueden identificarse si su rigidez o sus propiedades reflectantes se han reducido.
Τσαλακωμένα τραπεζογραμμάτια ευρώ Συνήθως, τα τσαλακωμένα τραπεζογραμμάτια ευρώ εντοπίζονται λόγω των μειωμένων ανακλαστικών τους ιδιοτήτων ή της ακαμψίας τους.

30el diseño preciso de los paneles reflectantes según las normas de funcionamiento alemanas y austríacas es ligeramente diferente, pero ambos países aceptan los del otro.
30 Ο ακριβή„ σχεδιασό„ των ανακλαστικών piινακίδων βάσει των γερανικών και των αυστριακών εpiιχειρησιακών κανόνων διαφέρει ελαφρώ„, αλλά κάθε χώρα δέχεται τι„ piινακίδε„ τη„ άλλη„.

ropas de protección para bomberos — métodos de ensayo y requisitos relativos a las ropas reflectantes para trabajos especiales de lucha contra incendios ----
Προστατευτική ενδυμασία για πυροσβέστες — Μέθοδοι δοκιμής και απαιτήσεις για ανακλαστικές ενδυμασίες για ειδικές περιπτώσεις πυρόσβεσης ----

si se utiliza retrorreflectividad, las propiedades reflectantes del material utilizado deben cumplir las especificaciones adecuadas y los letreros deben estar fabricados de manera que las luces de cabeza permitan al conductor leer la información fácilmente.
σε περίπτωση αντανακλαστικότητας, συμμόρφωση των ανακλαστικών ιδιοτήτων του χρησιμοποιούμενου υλικού τις ενδεδειγμένες προδιαγραφές και κατασκευή των σημάτων έτσι ώστε με τα εμπρόσθια φώτα της αμαξοστοιχίας ο μηχανοδηγός να έχει τη δυνατότητα ανάγνωσης των πληροφοριών.

dos señales de advertencia autoportantes (por ejemplo, conos o triángulos reflectantes o luces intermitentes de color naranja, independientes de la instalación eléctrica del vehículo),
δύο χωριστά όρθια σήματα (π.χ. ανακλαστικούς κώνους, τρίγωνα προειδοποίησης ή αναλάμποντες κίτρινους λαμπτήρες ανεξάρτητους από την ηλεκτρολογική εγκατάσταση του οχήματος)·

¿podría la comisión decir si se ha producido algún progreso respecto de sus deliberaciones sobre la utilización de aros reflectantes por parte de los ciclistas para circular de noche y tiene la comisión la intención de proponer la utilización obligatoria de dichos accesorios ?
Δεδομένου ότι η τάξη των εκτελωνιστών, θα υποστεί καινούργιο πλήγμα με την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς το 1992, μπορεί η Επιτροπή να με πληροφορήσει πώς αντιμετωπίζει την απώλεια εισοδημάτων από την τάξη των επαγγελμάτων αυτών; Θεωρεί η Επιτροπή ότι η δημι­ουργία νέων θέσεων εργασίας που θα υπάρξει με την ενιαία εσωτερική αγορά, μπορεί να αντι­σταθμίσει τις ζημίες που θα υποστούν οι συγκεκριμένοι επαγγελματίες;

cen -en 1486:1996 ropas de protección para bomberos — métodos de ensayo y requisitos relativos a las ropas reflectantes para trabajos especiales de lucha contra incendios -3.12.1996 -— --
cen -en 1486:1996 Προστατευτική ενδυμασία για πυροσβέστες — Μέθοδοι δοκιμής και απαιτήσεις για ανακλαστικές ενδυμασίες για ειδικές περιπτώσεις πυρόσβεσης -3.12.1996 -— --