Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seafood scotland
seafood scotland
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acto: seafood 2010
Εκδήλωση: seafood 2010
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seafood: encuentro ineludible
seafood: το γεγονό τη χρονιά
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faeroe seafood prime, tórshavn, islas feroe.
faeroe seafood prime, tórshavn, faeroe islands.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viking seafood p/f, strendur, islas feroe
viking seafood p/f, strendur, faroe island.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fjord seafood chile s.a., puerto montt, chile
fjord seafood chile s.a, puerto montt, chile.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, noruega
-grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norway.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, noruega
-fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, norway.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
western isles seafood co ltd, western isles, escocia, reino unido.
western isles seafood co ltd, western isles, scotland, united kingdom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, noruega -16,0% -a663 -
arctic seafood as, n-8432 alsvÅg, norway -16,0% -a663 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(caso no comp/m.4132 — lehman brothers/heinz european seafood)
(Υπόθεση comp/m.4132 — lehman brothers/heinz european seafood)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta dinámica comercial, el interés de seafood reside más bien en su dimensión de lugar de encuentro.
Στο piλαίσιο αυτή τη εpiορική δυναική, το ενδιαφέρον τη έκθε-ση seafood έγκειται ουσιαστικά στη δυναική τη ω χώρου συνάντη-ση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(asunto no comp/m.4132 — lehman brothers/heinz european seafood)
(Υπόθεση comp/m.4132 — lehman brothers/heinz european seafood)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fjord seafood norway as -37,7% -13,5% -13,5% -
fjord seafood norway as -37,7% -13,5% -13,5% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
existen también algunas otras organizaciones independientes que ofrecen cursos especializados como, por ejemplo, la seafood scotland de escocia.
Προβλέπονται επίσης μαθήματα για ενηλίκους και ανέργους, αλλά ο αριθμός των σπουδαστών που τα παρακολουθούν είναι όλο και μικρότερος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grieg seafood as, c. sundtsgt 17/19, 5804 bergen, noruega -20,9% -
sinkaberg-hansen as, postbox 134, n-7901 rørvik, Νορβηγία -2,4% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fjord seafood sales as and fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, noruega -15,0% -
pan fish norway as, grimmergata 5, 6002 Ålesund, Νορβηγία -17,7% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, noruega -13,5% -a642 -
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, norway -13,5% -a642 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa: el régimen consiste en un solo pago de 150000 gbp a seafood scotland.total gbp 150000
Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγήθηκε στην εταιρεία: Το καθεστώς αφορά εφάπαξ πληρωμή 150000 gbp προς την seafood scotland. Σύνολο 150000 gbp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grieg seafood rogaland as, postboks 234, sentrum n-5804 bergen, noruega -17,2% -a648 -
grieg seafood rogaland as, postboks 234, sentrum n-5804 bergen, norway -17,2% -a648 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: