Translate serlo from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

deberían serlo.

Greek

Είμαι επίσης σύμφωνος με τον κ. martin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no debería serlo.

Greek

Δεν είναι περιθωριακά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dista mucho de serlo.

Greek

Κάθε άλλο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

moldeados o susceptibles de serlo.

Greek

έχουν ορισμένο σχήμα ή μπορούν να πάρουν ορισμένο σχήμα.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y creemos que podemos serlo hoy.

Greek

Αριθ. 3-417/:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

media 92 dista mucho de serlo.

Greek

to media 92 λειτουργεί

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el saber si debería serlo es otra cuestión.

Greek

Ο δρ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así, pues, se debe serlo también en su composición.

Greek

Έχω τόσα πολλά να κάνω και προσπαθώ να τα κάνω σωστά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comisarios que dejaron de serlo antes de mayo de 2009

Greek

Εpiίτροpiοι piου piαρέδωσαν το χαρτοφυλάκιό του piριν αpiό τον Μάιο του 2009

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

otros tienen muchas posibilidades de serlo en el 2025.

Greek

- , ζ σήμερα αναπτυγμένες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sea ambicioso para irlanda al serlo para la comunidad europea.

Greek

Ευχαριστώ πολύ κυρία συνάδελφε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy en día, yo soy corso y estoy orgulloso de serlo.

Greek

Σήμερα είμαι Κορσικανός, και είμαι περήφανος γι' αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ciudadanos, por el hecho de serlo, tienen derecho a recibir.

Greek

δικαίωμα όλοι οι πολίτες της χο^ρας, με μοναδικό προνόμιο την υπηκοότητα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es válido para la leche, y podría serlo también para los cereales.

Greek

Θα μπορούσε παρακαλώ να το εξετάσει αυτό το Προεδρείο;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algunos añaden que debería serlo y que este debate llegaría en su momento.

Greek

3 για το έτος 1990.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debería serlo también en la segunda lectura. esto no se ha mencionado. nado.

Greek

Θα πρέπει να γνωρίζουμε επίσημα ποια είναι η παρούσα κατάσταση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que es posible en once países, tiene que serlo también en el duodécimo país.

Greek

Αυτό που είναι δυνατόν σε έντεκα χώρες, θα πρέπει να είναι δυνατόν και στη δωδέκατη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fuero del lugar donde ha nacido la obligación, donde ha sido ejecutada o donde debe serlo

Greek

δικαστήριο του τόπου συστάσεως ή εκτελέσεως της ενοχής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

y podrá serlo si mañana aprobamos el informe von wogau con el menor número posible de modificaciones.

Greek

Για να διασφαλισθεί αυτό, θεσπίστηκαν στη συνθήκη συγκεκριμένα κριτήρια σταθερότητας των τιμών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

no es una lista exhaustiva —ni pretende serlo— de todos los sectores legislativos pertinentes.

Greek

Ο κατάλογος δεν είναι εξαντλητικός, συνεπώς δεν περιλαμβάνει όλους τους συναφείς τομείς νομοθεσίας.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for serlo translation from Spanish to Greek

Computer translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Get a better translation with 7,740,843,990 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,843,990 human contributions