From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las vacas lecheras pastan una vez fundida la nieve y tan pronto como lo permite la sustentación del suelo.
Οι αγελάδες γαλακτοπαραγωγής οδηγούνται στη βοσκή μόλις λιώσουν τα χιόνια και το επιτρέψουν οι συνθήκες του εδάφους.
7/8-1999, punto 1.3.80 guo muelle flotante por uno nuevo de una capacidad de sustentación superior.
Η ενίσχυση είχε χορηγηθεί για να υποστηριχθεί η αντικατάσταση μιας παλιάς πλωτής αποβάθρας από νέα αποβάθρα με μεγαλύτερη ικανότητα στήριξης.
el medio ambiente en la union europea - 1995 informe para la revisión del quinto programa de acción sobre el medioambiente humana y superando la capacidad de sustentación del medio ambiente.
ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ - 1995 Έκθεση για την επανεξέταση του πέμπτου προγράμματος περιβαλλοντικής δράσης νων για την ανθρώπινη υγεία και του συχνά περιορισμένου δυναμικού του περιβάλλοντος.
la comisión abrió el procedimiento del apartado 2 del artículo 93 contra el subprograma de investigación sobre el «transrapid», tren de gran velocidad por sustentación magnética.
Η Επιτροπή κίνησε τη διαδικασία του άρθρου 93, παράγραφος 2, σε σχέση με το ερευνητικό υποπρόγραμμα transrapid, το οποίο αφορά την ανάπτυξη ενός σιδηροδρόμου υψηλής ταχύτητας με μαγνητική αιώρηση.