Results for vanidades translation from Spanish to Greek

los que veneran las vanidades ilusorias abandonan su lealtad
Οι φυλαττοντες ματαιοτητας ψευδους εγκαταλειπουσι το ελεος αυτων.

yo considero esto como una cobarde capitulación ante vanidades de escasa visión.
Τώρα που θα έχετε την ευθύνη να κατευθύνετε την επεξεργασία της Αευκής Βίβλου, αντικαταστείστε την ομάδα σύνταξης.

"vanidad de vanidades", dijo el predicador; "todo es vanidad.
Ματαιοτης ματαιοτητων, ειπεν ο Εκκλησιαστης τα παντα ματαιοτης.

son torpes e insensatos a la vez. el mismo ídolo de madera es una lección de vanidades
Αλλ' ειναι πανταπασι κτηνωδεις και αφρονες διδασκαλια ματαιοτητων ειναι το ξυλον.

porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
Διοτι υπαρχουσι πολλοι και ανυποτακτοι ματαιολογοι και φρενοπλανοι, μαλιστα οι εκ της περιτομης,

porque cuando hay muchos sueños, también hay vanidades y muchas palabras. pero tú, teme a dios
Διοτι εν τω πληθει των ονειρων και εν τω πληθει των λογων ειναι ματαιοτητες συ δε φοβου τον Θεον.

"vanidad de vanidades", dijo el predicador; "vanidad de vanidades, todo es vanidad.
Ματαιοτης ματαιοτητων, ειπεν ο Εκκλησιαστης ματαιοτης ματαιοτητων, τα παντα ματαιοτης.

ellos me provocaron a celos con lo que no es dios; me indignaron con sus vanidades. también yo les provocaré a celos con uno que no es pueblo; con una nación insensata les causaré indignación
Αυτοι με παρωξυναν εις ζηλοτυπιαν με τα μη οντα θεον με τα ειδωλα αυτων με παρωργισαν και εγω θελω παροξυνει αυτους εις ζηλοτυπιαν με τους μη οντας λαον, με εθνος ασυνετον θελω παροργισει αυτους.

efecto "vanidad"
επίδραση έπαρσης