Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el que carece de entendimiento desprecia a su prójimo, pero el hombre prudente calla
בז לרעהו חסר לב ואיש תבונות יחריש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la información automáticamente generada del fallo carece de algunos detalles pero puede ser útil. @info
מידע הקריסה שהופק בצורה אוטמטית חסר כמה פרטים, אבל יכול להיות מועיל. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la información automáticamente generada del fallo carece de información importante y es probablemente poco útil. @info
מידע הקריסה שהופק בצורה אוטומטית חסר פרטים חשובים, וכנראה אינו מועיל. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién entre vosotros teme a jehovah y escucha la voz de su siervo? el que anda en tinieblas y carece de luz, confíe en el nombre de jehovah y apóyese en su dios
מי בכם ירא יהוה שמע בקול עבדו אשר הלך חשכים ואין נגה לו יבטח בשם יהוה וישען באלהיו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento. porque tú has rechazado el conocimiento, yo te echaré del sacerdocio; y porque te has olvidado de la ley de tu dios, yo también me olvidaré de tus hijos
נדמו עמי מבלי הדעת כי אתה הדעת מאסת ואמאסאך מכהן לי ותשכח תורת אלהיך אשכח בניך גם אני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting