From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo pasa
omnia causa fiunt
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo pasa por algo
שום דבר הוא לא לנצח
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pasa algo a mi coche.
משהו קרה לאוטו שלי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pregunto que pasa si aprieto este botón.
אני תוהה מה יקרה אם אלחץ על הכפתור הזה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque
וישבת עמו ימים אחדים עד אשר תשוב חמת אחיך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"por tanto, os esparciré al viento del desierto como al tamo que pasa
ואפיצם כקש עובר לרוח מדבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arranca konsole en segundo plano y lo pasa a primer plano cuando se pulsa la tecla f12
התחל את konsole בקרע והבא לקדמה כאשר מקש f12 נלחץ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sal y pasa buenos tiempos de vez en cuando, en vez de solamente trabajar todo el tiempo.
צא ותבלה מפעם לפעם, במקום לעבוד כל הזמן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece; pero el justo tiene fundamentos eternos
כעבור סופה ואין רשע וצדיק יסוד עולם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marque esta opción si desea que los botones resalten cuando el ratón pasa por encima y se vuelvan normales cuando el ratón se aparte.
בחר באפשרות זו, אם ברצונך שהכפתורים של החלון יהבהבו כאשר אתה מעביר את סמן העכבר מעליהם.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lista de sentencias de un case puede también estar vacía, lo cual simplemente pasa el control a la lista de sentencias del siguiente case.
רשימת הפקודות של משפט case יכולה להיות ריקה במידה ונרצה להמשיך להרצת משפט ה-case הבא.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibuja un foco moviéndose por una pantalla negra, iluminando el escritorio subyacente conforme pasa. escrito por rick schultz; 1999.
שומר מסך זה מצייר זרקור שעובר על פני מסך שחור, תוך שהוא מאיר את החלק של שולחן העבודה שהוא עובר מעליו. נכתב על ידי ריק שולץ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“trazan una línea en la calle, y te hacen parar ahí, mientras rompen tu ropa a la vez que la gente pasa caminando.
"הם משרטטים קו ברחוב,ומכריחים אותך לעמוד שם בזמן שהם קורעים ממך את הבגדים מול כל העוברים והשבים .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
$a = "1"; / / $a es una cadena $a[0] = "f"; / / ¿qué pasa con los índices de las cadenas? ¿qué ocurre?
what happens?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting