Results for toro translation from Spanish to Hebrew

toro
פַר

toro salvaje
השור הזועם

después de degollar el toro llevaron el niño a elí
וישחטו את הפר ויביאו את הנער אל עלי׃

así cambiaron su gloria por la de un toro que come hierba
וימירו את כבודם בתבנית שור אכל עשב׃

luego arregló la leña, cortó el toro en pedazos y los puso sobre la leña
ויערך את העצים וינתח את הפר וישם על העצים׃

así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos
ככה יעשה לשור האחד או לאיל האחד או לשה בכבשים או בעזים׃

dios, que lo ha sacado de egipto, es para él como los cuernos de un toro salvaje
אל מוציאם ממצרים כתועפת ראם לו׃

balac hizo como le dijo balaam, y ofrecieron balac y balaam un toro y un carnero en cada altar
ויעש בלק כאשר דבר בלעם ויעל בלק ובלעם פר ואיל במזבח׃

y sucedió que cuando los que llevaban el arca de dios habían dado seis pasos, david sacrificó un toro y un carnero engordado
ויהי כי צעדו נשאי ארון יהוה ששה צעדים ויזבח שור ומריא׃

"no sacrificarás para jehovah tu dios un toro o un cordero en el cual haya defecto o alguna cosa mala, porque es abominación a jehovah tu dios
לא תזבח ליהוה אלהיך שור ושה אשר יהיה בו מום כל דבר רע כי תועבת יהוה אלהיך הוא׃

"podrás presentar como ofrenda voluntaria el toro o el carnero que tenga un miembro desproporcionado o atrofiado, pero no será aceptado como cumplimiento de un voto
ושור ושה שרוע וקלוט נדבה תעשה אתו ולנדר לא ירצה׃

la forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro
ודמות פניהם פני אדם ופני אריה אל הימין לארבעתם ופני שור מהשמאול לארבעתן ופני נשר לארבעתן׃

"dios que lo ha sacado de egipto es para él como los cuernos de un toro salvaje. devorará a las naciones enemigas; desmenuzará sus huesos y las destrozará con sus flechas
אל מוציאו ממצרים כתועפת ראם לו יאכל גוים צריו ועצמתיהם יגרם וחציו ימחץ׃