Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy intentando salvarlos.
मैं उन्हें बचाने के लिए कोशिश कर रहा हूँ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien está intentando matarnos.
हमारे दोस्त की हत्या कर हमारे पीछे लगे हैं!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
está aquí, intentando decirnos algo.
जीवन और मौत दे और ले उसके हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
intentando expandir demasiadas franjas %1
बहुत सारे स्ट्रिप्स को फैलाने की कोशिश की जा रही है% 1% n
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
intentando guardar en el archivo binario
बाइनरी फ़ाइल को सहेजने की कोशिश की जा रही है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
aquí san francisco intentando establecer contacto.
हम सैन फ़्रांसिस्को से बोल रहे हैं। यदि आपको यह संदेश मिल रहा हो...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
intentando insertar un evento que ya existe
एक घटना जो पहले ही मौज़ूद है उसे प्रविष्ट करने की कोशिश में
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
intentando crear un archivo remoto %1.
रिमोट फ़ाइल% 1 बनाने की कोशिश की जा रही है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
intentando continuar la descarga en %d segundos...
%d सेकंडों में डाउनलोड को दुबारा चालू करने की कोशिश करेंगे...
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
el apodo ya está en uso. intentando con %1.
उपनाम पहले से ही उपयोग में है.% 1 को आजमा रहे हैं.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
estoy intentando localizar la magia de the hollow.
मैं खोखले का जादू ट्रेस करने के लिए कोशिश कर रहा हूँ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
intentando grabar mas de la capacidad oficial del disco
आधिकारिक डिस्क क्षमता से ज्यादा लिखने की कोशिश की जा रही है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
no, digo que estuvo intentando finalizarlo con un brazo--
नहीं , मैं ऐसा कुछ नहीं कह रही मैं बस कहना चाह रही हूँ की आप इसे हल करने की कोशिश कर रहे हैं ... एक हाथ से ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
intentando cambiar la configuración del monitor de todas formas.
मॉनिटर विन्यास स्विच करने की कोशिश कर रहा है
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se excedió el tiempo límite intentando conectarse a la máquina remota
रिमोट होस्ट से कनेक्ट होने की कोशिश में टाइमआउट हो गया
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
¡está intentando mover ejércitos desde %1 a sí mismo!
आप% 1 को खुदसे हमला करना चाहते हैं!
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
opera link está intentando acceder al servidor con una llave de codificación inválida
opera link एक अमान्य कूटलेखन कुंजी के द्वारा सर्वर पर पहुंचने का प्रयास कर रहा है
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link está intentando acceder al servidor con una clave de encriptación no válida
opera link एक अमान्य कूटलेखन कुंजी के द्वारा सर्वर पर पहुंचने का प्रयास कर रहा है
Last Update: 2011-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la identificación opera está intentando acceder al servidor con una clave de encriptación no válida
opera प्रमाणीकरण एक अमान्य कूटलेखन कुंजी के द्वारा सर्वर पर पहुंचने का प्रयास कर रहा है
Last Update: 2011-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la autenticación de opera está intentando acceder al servidor con una llave de codificación no válida
opera प्रमाणीकरण एक अमान्य कूटलेखन कुंजी के द्वारा सर्वर पर पहुंचने का प्रयास कर रहा है
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: