Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trastorno caracterizado por mioclonos
myoclonus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trastorno caracterizado por una formación granulomatosa
granulomatosus betegség
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
síndrome de intestino irritable caracterizado por constipación
irritabilis bél syndroma dominálóan obstipatióval
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el nivel de ruido emitido está caracterizado por:
a kibocsátott zaj szintjét a következők jellemzik:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el metabolismo de lacosamida no ha sido completamente caracterizado.
a lakozamid metabolizmusa még nem teljesen ismert.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
trastorno caracterizado por una formación granulomatosa (trastorno)
granulomatosus betegség
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
síndrome de intestino irritable caracterizado por estreñimiento (trastorno)
irritabilis bél syndroma dominálóan obstipatióval
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el espectro de actividad de la talidomida no se ha caracterizado completamente.
a talidomid hatásspektrumának teljes körű jellemzése még nem történt meg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- síndrome compartimental*, caracterizado por dolor, hinchazón y síntomas neurológicos, así
- kompartment szindróma *, amelyet fájdalom, duzzadás és idegrendszeri tünetek, valamint
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- si usted presenta un trastorno metabólico raro caracterizado por el déficit de succinato-semialdehído-
- ha szukcinil- szemialdehid- dehidrogenáz- hiányban (egy ritka anyagcserezavarban) szenved
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(condición mental caracterizada por sobreactividad, euforia o irritabilidad), paranoia pensamientos de suicidio
(mentális állapot amelyet olyan epizódok jellemeznek, mint a hiperaktivitás, emelkedett jókedv, és ingerlékenység), paranoia, öngyilkossági gondolatok
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: