Results for espaciado translation from Spanish to Hungarian

espaciado
& térköz:

espaciado fijo
fix távolság

espaciado dinámico
dinamikus távolság

espaciado de línea
ablakelemek

multiplicador de espaciado:
térköz- szorzó:

espaciado de la cuadrícula
térköz:

- un carácter de espaciado
- Üres karakter (pl. szóköz)

letras modificadoras de espaciado
térközmódosító betűk

tipo de letra mono espaciado:
Állandó szélességű betűtípus:

espaciado de rejilla en el eje x
az x tengely rácstávolsága

espaciado de la rejilla: @item: inlistbox grid spacing
rácsméret: @ item: inlistbox grid spacing

espaciado entre caracteres. el valor predeterminado es 0, que significa autodetección
a betűtávolság értéke. az alapértelmezés 0 (automatikus detektálás).

el espaciado de rejilla automático es independiente de la ampliación, debe ser un número fijo de marcas.
az automatikus rácsméret független a nagyítási aránytól: mindig ugyanannyi beosztás marad.

a mis ojos es tanta la diferencia entre el tipo de imprenta grande y bien espaciado de un artículo del times y la impresión descuidada de un periódico de la tarde de medio penique como la que pueda existir para usted entre sus negros y sus esquimales.
az én szememben éppoly nagy a különbség a times cikkeinek borgisz szedése és az olcsó hetilapok petitje között, mint a maga négere és eszkimója koponyája között.

espaciado entre los grupos de hidrófonos inferior a 12,5 m o 'modificables' para tener un espaciado entre los grupos de hidrófonos inferior a 12,5 m;
a hidrofon csoport osztástávolsága kevesebb mint 12,5 m vagy oly módon módosítható, hogy a hidrofon csoport osztástávolsága kevesebb mint 12,5 m legyen;

el formato será de 210 por 297 mm; el espaciado mecanográfico entre líneas será de 4,24 mm (un sexto de pulgada); se respetará estrictamente la disposición de los formularios.
mérete: 210 x 297 mm; a sorok közötti gépelési távolság 4,24 mm (egyhatod hüvelyk); a nyomtatványok formai elrendezését pontosan követni kell.

la curva de calibrado se determinará mediante cinco puntos de calibrado como mínimo, espaciados lo más uniformemente posible.
a kalibrálási görbét legalább öt kalibrálási ponttal kell meghatározni, amelyeknek lehetőleg azonos távolságban kell lenniük egymástól.