From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si viésemos la ciencia como unatorre de marfil, hay indicios deque está abriendo sus puertas alos ciudadanos.
ha a tudományt elefántcsonttoronyhozhasonlítottuk, vannak arra utaló jelek,hogy most kinyitja kapuit anagyközönség felé.
los productos de la pesca y de la acuicultura originarios de costa de marfil deberán cumplir las condiciones siguientes:
az elefántcsontpartról származó halászati és akvakultúratermékeknek az alábbi feltételeknek kell megfelelniük:
la república de costa de marfil y la unión europea se notificarán de inmediato cualquier problema de funcionamiento de un sistema informático.
az elefántcsontparti köztársaság és az európai unió haladéktalanul értesíti egymást a számítógépes rendszerek bárminemű meghibásodásáról.