Results for utilizarlo translation from Spanish to Hungarian

cómo utilizarlo
használati útmutató

cómo utilizarlo:
hogyan kell alkalmazni

ac partículas no debe utilizarlo.
ha a folyadék zavaros, vagy részecskék találhatók benne, nem szabad felhasználni. ba om

utilizarlo para cualquier otra enfermedad.
másnak, és ne alkalmazza más betegség kezelésére.

leer el prospecto antes de utilizarlo
lásd a mellékelt betegtájékoztatót is.

lea el prospecto antes de utilizarlo.
használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!

verificar el andamio antes de utilizarlo
az állványt elég helyen rögzítették az épülethez vagy aszerkezethez, hogy megelőzzék az összeomlást?

inductos debe utilizarlo un cirujano cualificado.
az inductos- t egy megfelelően képzett sebésznek kell alkalmaznia.

se recomienda utilizarlo inmediatamente después del radiomarcado.
a radioaktív jelölést követően azonnali felhasználás javasolt.

¡podemos utilizarlo para hacer las ruedas! !
abból elkészíthetjük a kerekeket! !

sólo debe utilizarlo si su apariencia es como la del agua.
csak akkor alkalmazza, ha víztiszta.

debe desechar cada envase unidosis inmediatamente después de utilizarlo.
a tartályt felhasználás után azonnal el kell dobni.

para utilizarlo con g15 se requiere la versión 2.7 posterior.
a g15 támogatásához 2.7-es vagy újabb verzió szükséges.

no deben utilizarlo las mujeres que aun puedan quedar embarazadas.
terhesség és szoptatás az evista csak a menopauzát követően szedhető, fogamzóképes nők esetében alkalmazása ellenjavallt.

«se recomienda consultar a un veterinario antes de utilizarlo.»
„alkalmazás előtt állatorvos véleményének kikérése javasolt.”

para utilizarlo, debe tener asignado un meta dtd utilizando asignar meta dtd....
ennek használatához először ki kell jelölni egy meta-dtd-t a meta-dtd hozzárendelése... menüpontban.

cuando necesite utilizarlo, siga las instrucciones que se incluyen a continuación:
a készülék használatának lépései a következők.

utilizarlo en la práctica aporta una experiencia del mundo totalmente nueva».
tulajdonképpen ha használni kezdjük az agyunkat, egészen új oldaláról ismerjük meg a világot.”

continúe siendo activo mientras esté tomando alli y después de dejar de utilizarlo.
maradjon aktív az alli szedésekor és a kezelés abbahagyása után is.

si deciden no utilizarlo, sus productos deberán obligatoriamente llevar la mención «produc- to ecológico ue ».
ha nem kívánják használni, akkor a terméken az „eu organic” jelet kell feltüntetni.