Results for adolescencia translation from Spanish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Indonesian

Info

Spanish

adolescencia

Indonesian

remaja

Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esta en su adolescencia.

Indonesian

faktanya adalah akhir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

estoy en mi adolescencia.

Indonesian

aku dalam masa remaja akhirku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

supongo que era mi adolescencia.

Indonesian

aku kira aku sedang mengalami masa puber.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿quién patinó en su adolescencia?

Indonesian

siapa yang meluncur melewati masa remaja mereka?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

se acuerda de su adolescencia, ¿no?

Indonesian

kau masih ingat saat kau sma, kan?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

así pasé mi adolescencia. radio aficionado.

Indonesian

itu dimana aku menghabiskan masa remajaku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la adolescencia es una época de confusión.

Indonesian

masa remaja adalah masa yang membingungkan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

correcto, hasta después de la adolescencia.

Indonesian

kanan. sampai remaja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

me ayudó a sobrevivir mi difícil adolescencia.

Indonesian

dia punya saya melalui tahun canggung saya remaja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la adolescencia... es un invento del siglo 20.

Indonesian

remaja- - ini sebuah penemuan abad ke-20.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la intestabilidad emocional es parte de la adolescencia.

Indonesian

sebenarnya mendiskusikan hal-hal seperti hubungan internasional yang terus berubah, atau ketidakstabilan bursa saham luar negeri akan dianggap lebih normal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

deberían ser niñeros. yo lo era en mi adolescencia.

Indonesian

sebaiknya kalian jadi penjaga anak seperti bibi dulu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esa mujer fue la diosa del porno en mi adolescencia.

Indonesian

wanita ini adalah dewinya av pada masa laluku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fue una noticia muy dura para alguien que empieza su adolescencia.

Indonesian

yang baru saja beranjak menjadi wanita, dan sungguh berat baginya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es una mutación genética que permanece dormida hasta la adolescencia.

Indonesian

ini mutasi genetik yang tak muncul sampai remaja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

entonces, ¿cuál es el momento más vergonzoso de tu adolescencia?

Indonesian

jadi , apa yang anda saat remaja yang paling memalukan ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bueno, otro himno a la adolescencia masculina y su rechazo a crecer.

Indonesian

itu hanyalah pujian untuk seorang remaja yang menolak untuk dewasa

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en la adolescencia necesité desesperadamente los consejos de un adulto cariñoso y comprometido.

Indonesian

selama masa remaja, saya lapar untuk panduan dari orang dewasa, komitmen penuh perhatian.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

de acuerdo, gran papi no puedo esperar a ver cómo manejarás los años de adolescencia.

Indonesian

baiklah, ayah besar. aku tak sabar menunggu untuk melihatmu menangani masa remajanya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,786,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK