Results for apóstoles translation from Spanish to Indonesian

uno de los apóstoles
salah satu dari rasul2.

los 1 2 apóstoles.
lihatlah 1 2 rasul.

no eran realmente apóstoles
mereka tidak sungguhan seorang rasul.

los apóstoles, eran más que filósofos.
seorang rasul, tak lebih dari seorang filosofis.

pero oíste acerca de los otros 1 2 apóstoles.
ya, tapi kau mendengar 12 rasul lainnya.

los apóstoles dijeron al señor: --auméntanos la fe
para rasul berkata kepada tuhan yesus, "tuhan, kuatkanlah iman kami.

"los hechos de los apóstoles capítulo 26, versículo 18
"kisah para rasul, bab 26, ayat 18.

dios y jesús y todos los apóstoles... eran pescadores, como yo.
tuhan dan yesus dan rasul-rasulnya mereka semua nelayan sepertiku.

cuando dijeron los apóstoles: «¡jesús, hijo de maría!
ingatlah (ketika pengikut-pengikut isa berkata, "hai isa putra maryam!

así, dice la biblia, la tienen todos los apóstoles de satanás.
kata alkitab, yang ada di semua pengikut iblis.

los apóstoles dijeron: «nosotros somos los auxiliares de alá».
para sahabatnya menjawab, "kamilah penolong-penolong agama allah.

la mayoría habría muerto para entonces, pero bartolomé fue uno de los apóstoles.
kebanyakan orang meninggal ketika mencapai insection, tetapi bartolomeus adalah salah satu dari para rasul.

no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a jacobo, el hermano del señor
saya tidak bertemu dengan rasul-rasul yang lain, kecuali yakobus, saudara tuhan

el camino de los apóstoles hacia gomorra o el callejón prohibido hacia sodoma?
the persimpangan satir... para rasul untuk mengikuti gomora... atau profan pergi ke sodom?

y cuando inspiré a los apóstoles: '¡creed en mí y en mi enviado!'
dan (ingatlah), ketika aku ilhamkan kepada pengikut isa yang setia: "berimanlah kamu kepada-ku dan kepada rasul-ku".

el muro de la ciudad tenía doce fundamentos, y sobre ellos los doce nombres de los apóstoles del cordero
tembok kota itu dibangun di atas dua belas batu pondasi. pada batu-batu pondasi itu tertulis nama-nama kedua belas rasul anak domba itu

constituyó a doce, a quienes nombró apóstoles, para que estuvieran con él, y para enviarlos a predica
lalu ia memilih dari antara mereka dua belas orang. kata-nya, "aku memilih kalian, supaya kalian menyertai aku, supaya kuutus kalian untuk menyebarkan kabar baik dari allah

los apóstoles dijeron: «nosotros somos los auxiliares de alá. ¡creemos en alá!
sebagian kecil mereka, yang beriman kepada allah dan kepadanya, berkata, "kami akan membelamu karena engkau mengajak ke jalan allah.

de los apóstoles benditos, del padre y todos los santos, con confianza repelemos los ataques y engaños del mal.
dengan berkat rasul bapa dan semua orang kudus, kami percaya mengerjakan ini untuk memukul mundur... serangan dan penipuan iblis.

tampoco buscamos gloria de parte de los hombres, ni de vosotros, ni de otros; aunque podríamos haberos sido carga como apóstoles de cristo
kami tidak juga berusaha untuk mendapat pujian dari orang--baik dari kalian maupun dari orang lain. sebenarnya sebagai rasul kristus, kami boleh saja menuntut sesuatu dari kalian