Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosas elementales.
barang - barang klenik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿matemáticas elementales?
dia bertingkah seolah-olah punya teknik hebat, tapi apa? matematika sd?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las elementales, calculamos.
kaum elemental, kami melakukan perhitungan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
orden e higiene son elementales.
ketertiban dan kebersihan adalah sd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reducidos a sus más elementales componentes.
dikurangi untuk sebagian besar komponen unsurnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el equilibrio lo es todo para los elementales.
keseimbangan adalah segalanya untuk ras elemental.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deja que te dé unas clases elementales de novia.
aku akan ajarkan kau sedikit pacar 101
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hace tiempo que decidí amar sólo sus propiedades elementales.
saya membuat keputusan lama dahulu hanya untuk mencintai sifat dasar nya .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtieron su materia orgánica en nuestros metales elementales.
mereka mengubah makhluk hidup jadi logam dasar kami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he escrito otros libros aparte de "odas elementales".
"elementary odes" bukanlah satu-satunya yang kutulis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las elementales alegan neutralidad, pero todas son brujas y espías.
elemental. mereka berbicara tentang netralitas, tapi mereka semua penyihir dan mata-mata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- elementales, telépatas. - sí, todo el asunto timmy-lassie.
elemental telepati./ ya, hal-hal gila itu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el resto de tus hijos están enfermizos y lentos para aprender incluso los conceptos más elementales.
anak-anakmu mulai sakit-sakitan dan menjadi lambat untuk belajar walaupun hanya konsep dasar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
una de las razones que se acortan los recreos en las escuelas elementales es para que puedan prepararse para las pruebas.
rupanya, kami tidak hanya bangsa paling gemuk di dunia, tapi kami dengan cepat menjadi yang terbodoh. ini mungkin adalah sesuatu yang sangat sulit bagi sekolah-sekolah
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una de las más elementales habilidades de un mago es la levitación. o la habilidad de hacer que los objetos vuelen.
salah satu keahlian dasar sorang penyihir adalah levitasi atau kemampuan untuk membuat terbang benda-benda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para que podamos salir de este país lo antes posible, y sin problemas es preciso que atiendan a una serie de reglas elementales.
jika anda ingin halus dan cepat keluar dari negara ini... anda harus mematuhi sejumlah aturan dasar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirad que nadie os lleve cautivos por medio de filosofías y vanas sutilezas, conforme a la tradición de hombres, conforme a los principios elementales del mundo, y no conforme a cristo
hendaklah kalian berhati-hati, jangan sampai ada yang memikat kalian dengan falsafah-falsafah manusia yang tidak berguna, melainkan hanya menyesatkan. falsafah-falsafah itu bukan dari kristus, melainkan dari pendapat manusia saja dan dari roh-roh penguasa dunia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: