Results for estar conmigo translation from Spanish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Indonesian

Info

Spanish

estar conmigo.

Indonesian

bersamaku?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debe estar conmigo.

Indonesian

dia milikku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿para estar conmigo?

Indonesian

jadi kau ikut denganku?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiere estar conmigo.

Indonesian

dia ingin bersamaku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- debía estar conmigo.

Indonesian

seharusnya dia bersamaku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quieres estar conmigo?

Indonesian

apa kau ingin bersamaku?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡deberías estar conmigo!

Indonesian

...dan dengarkan aku sebentar./ kau harus bersamaku!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella quiere estar conmigo.

Indonesian

dia ingin bersamaku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ven a estar conmigo, pam.

Indonesian

ikutlah saja denganku, pam.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no puedes estar conmigo.

Indonesian

- kau bisa tinggal bersamaku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no quieres estar conmigo?

Indonesian

anda tidak ingin menjadi dengan saya

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿aún quieres estar conmigo?

Indonesian

masih ingin tinggal dengan saya?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creí que querías estar conmigo.

Indonesian

kukira lu ingin bersamaku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gracias por estar conmigo, mamá.

Indonesian

terima kasih yang tetap dengan ibuku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- siempre vas a estar conmigo.

Indonesian

tak ada cara untuk kita menyeberangi sungai.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿os da miedo estar conmigo?

Indonesian

kau takut berjalan bersamaku? tidak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es patológico querer estar conmigo.

Indonesian

kenapa denganmu sehingga kau ingin bersamaku?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, estar conmigo no es seguro.

Indonesian

tidak, aku tidak aman untuk bersama.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es buen momento para estar conmigo.

Indonesian

sekarang bukan waktu yang tepat berada di dekatku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no quieres estar conmigo, dímelo.

Indonesian

jika kau tak ingin bersamaku, katakan saja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,075,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK