Results for infidelidad translation from Spanish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Indonesian

Info

Spanish

- infidelidad.

Indonesian

/ unfaithful.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿infidelidad?

Indonesian

"ketaksetiaan?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

coquetear no es infidelidad.

Indonesian

bercumbu itu tak dosa

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es malo como la infidelidad.

Indonesian

ini seperti perselingkuhan yang buruk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es infidelidad si está muerto.

Indonesian

tidak jika beliau sudah mati.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡volteaste mi infidelidad contra mí!

Indonesian

kau menyudutkanku dengan perselingkuhan dan membuatmu benar !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

queda anulado en caso de infidelidad.

Indonesian

kontrak ini berlaku dalam hal perselingkuhan perkawinan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿para ud. la infidelidad es habitual?

Indonesian

- jadi, selingkuh hal biasa bagimu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los matrimonios no acaban por la infidelidad.

Indonesian

pernikahan seharusnya, tidak berantakan karena hanya sebuah perselingkuhan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para tu información, no apruebo la infidelidad.

Indonesian

sebagai informasi, aku tidak perlu menyetujui 2x.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después del matrimonio se llama infidelidad, shekhar.

Indonesian

setelah menikah itu disebut ketidaksetiaan, shekhar

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese matrimonio iba al fracaso, así que no fue infidelidad.

Indonesian

pernikahannya memang sudah hancur, jadi bukan karena selingkuh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay un pequeño salto entre eso e infidelidad sexual.

Indonesian

itu adalah lompatan kecil dari ada perselingkuhan seksual.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay un tipo que uso cuando una esposa sospecha de infidelidad.

Indonesian

aku kenal seseorang yang kugunakan ketika mencurigai kesetiaan istriku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi infidelidad hacia tí no es nada comparada con mi infidelidad a mí misma

Indonesian

untuk diri saya sendiri

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el tiempo de su aflicción el rey acaz persistió en su infidelidad a jehovah

Indonesian

dalam keadaan yang sangat sulit itu, ahas malah semakin berdosa terhadap tuhan

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si atraviesas la infidelidad, si puedes hacerlo, puedes hacer cualquier cosa.

Indonesian

dan melewati suatu ketidak setiaan, kau bisa melakukan itu. maka kau bisa melakukan apa saja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los ancianos de la tribu decidieron enviar al pueblo un mensaje sobre mi infidelidad.

Indonesian

diputuskan oleh para tetua suku untuk mengirim pesan kepada orang-orang perselingkuhan aku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el profeta hosea vio en la crisis de su matrimonio la infidelidad espiritual de su gente.

Indonesian

juru selamat melihat... dalam runtuhnya pernikahan ketidaksetiaan rohani umat-nya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

créeme, si lo agarra en una infidelidad, ella y su dinero salen por la puerta.

Indonesian

dia menemukan dirinya berbuat curang, dia dan uang yang keluar dari pintu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,562,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK