Results for lamentaciones translation from Spanish to Indonesian

¿sin lamentaciones?
tidak akan menyesal?

lamentaciones 3:26:
ratapan 3:26:

libro de las lamentaciones
kitab ratapan

no hay promesas ni lamentaciones.
nothing promised, no regrets

si me rechazan, no habrá lamentaciones
jika anda menolak saya, tidak ada penyesalan

en jerusalén, rezos en el muro de las lamentaciones...
di yerusalem, doa-doa di tembok ratapan.

y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida.
(maka tetaplah demikian) kalimat-kalimat itu sebagai (keluhan mereka) yang mereka serukan dan mereka ulang-ulang (sehingga kami jadikan mereka sebagai tanaman yang telah dituai) bagaikan tanaman yang dipanen dengan sabit; seumpamanya mereka dibunuh dengan memakai pedang (yang tidak dapat hidup lagi) mereka mati bagaikan padamnya nyala api bila dimatikan.

mira tú no quieres oír de mi día malo y yo no quiero oír lamentaciones.
dengarkan, kau tidak mau mendengar tentang hariku yang buruk, dan aku tidak mau ada di sisi kuburanmu.

después de esto, incluso si muero no habrá lamentaciones. por favor, baila conmigo.
jika aku akan mati setelah itupun, aku tidak peduli.

lo extendió delante de mí, y he aquí que estaba escrito por el derecho y por el revés. en él estaban escritos lamentaciones, gemidos y ayes
yang ditulisi pada kedua sisinya. lalu dibukanya gulungan itu dan di situ tertulis ratapan, keluh-kesah dan rintihan

jeremías compuso un lamento por josías, y todos los cantores, hombres y mujeres, mencionan a josías en sus lamentaciones, hasta el día de hoy, pues lo pusieron como un precepto en israel. he aquí que está escrito entre las lamentaciones
nabi yeremia menggubah sebuah nyanyian ratapan untuk raja yosia. sampai sekarang nyanyian itu dipakai di israel oleh para penyanyi, baik pria maupun wanita, dalam peringatan perkabungan untuk yosia. nyanyian itu telah dimasukkan ke dalam kumpulan nyanyian-nyanyian ratapan

al diablo con su lamentación.
- persetan dengan simpatimu.