Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas que palabras.
melebih daripada kata-kata!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero
aku mencintaimu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
te quiero.
aku sayang kamu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- te quiero
- aku sayang ibu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te quiero.
- apa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
más que palabras
- more than words
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que palabras?
/ kata-kata apa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero mas efectivos.
aku mau pasukan tambahan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero mas hombres!
aku ingan lebih banyak pasukan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría bendecirte con algo mas que palabras
semoga berkatmu itu tdk hanya skedar kata2.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no son más que palabras.
apa-apa itu tetapi kata-kata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no, ya no quiero mas.
kenyataan kalau kau masuk penjara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
más que palabras más que palabras
- more than words
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no eran más que palabras bonitas.
itu hanya sekedar kata manis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fotos de decir más que palabras.
ya, tapi foto lebih berarti daripada tulisan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero mas medicina. quiero vino.
aku tidak ingin obat aku ingin minum anggur!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no eran más que palabras bonitas."
mereka semua tak berguna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, señor...quiero mas. como?
tolong tuan, aku minta lagi apa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con hombres como flass, necesitas más que palabras.
dengan orang-orang seperti flass, kau membutuhkan lebih dari kata-kata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres mas detalles que eso?
kamu ingin lebih detail tentang itu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: