Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sama sama
pere alda, alda pere, pere yari, yari pere
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
saya-sama.
saya-sama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡jagi-sama!
jagi-sama...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chacha sama...
nona chacha...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shion-sama
shion-sama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chacha-sama.
chacha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kanryu-sama!
kanryu-sama!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡nobunaga-sama!
nobunaga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para kasuga-sama.
- untuk semangat lobak puth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, oojou-sama.
tidak, milady.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sama ¿quién eres?
siapa kau?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
querido negishi-sama.
[ dear negishi-sama, ]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muy bien, oojou-sama.
baiklah, milady.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está bien oojou-sama?
anda tidak apa-apa, milady?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya llegamos, sacerdotisa-sama
kita sampai, shion-sama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nobunaga sama, ¿y ese niño?
tuan nobunaga, siapa bocah itu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué sucede, shion-sama?
ada apa, shion-sama?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente regresó, oojou-sama.
kau akhirnya kembali, milady (nonaku).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shion-sama me dijo mi futuro
shion-sama meramalkan masa depanku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sano sama ha pasado el punto a.
sano-sama melewati titik a.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: