Results for ¿desea continuar translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿desea continuar?

Italian

vuoi continuare?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿desea continuar?

Italian

vuoi continuare?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿desea continuar? sí.

Italian

vuole continuare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿todavía desea continuar?

Italian

provo ancora a continuare?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces, ¿desea continuar?

Italian

vuole continuare, quindi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿seguro que desea continuar?

Italian

sei sicuro di voler continuare? @title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿o acaso... desea continuar?

Italian

o vuoi continuare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿desea continuar con su visita?

Italian

vuole continuare con la sua visita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras haya una posibilidad, desea continuar.

Italian

se c'è una possibilità di successo, proseguirà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el sr. ehrlich no desea continuar el interrogatorio.

Italian

la difesa non desidera controinterrogarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el certificado del servidor es inválido. ¿desea continuar?

Italian

il certificato del server non è valido. vuoi continuare?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se pudo descargar la fotografía %1 ¿desea continuar?

Italian

scaricamento non riuscito della foto: %1 vuoi continuare?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto borrará permanentemente los siguientes contactos. ¿desea continuar?

Italian

ciò eliminerà definitivamente i seguenti contatti. vuoi continuare?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué desea continuar su educación lejos de las colonias?

Italian

perche' desidera proseguire la sua educazione lontano dalle colonie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿desea continuar sin registrar un correo electrónico y una contraseña?

Italian

do you want to continue without registering an email and password?

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está a punto de borrar la partida escogida. ¿desea continuar?

Italian

stai per eliminare la suddivisione selezionata. vuoi davvero continuare?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gran bretaña sólo desea continuar su relación de amistad con china.

Italian

da parte nostra, la gran bretagna vorrebbe solo mantenere buoni rapporti con la cina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no fue posible enviar la foto a smugmug: %1 ¿desea continuar?

Italian

caricamento della foto su smugmug non riuscito: %1 vuoi continuare?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está a punto de enviar una petición a este servidor. ¿desea continuar?

Italian

si sta per inviare una richiesta a questo server. continuare?

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el sr. nuttal encargó el ataúd pero no desea continuar su participación.

Italian

il sig. nuttal ha commissionato la cassa ma non vuole contribuire a nient'altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,039,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK