From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿eres italiana?
bene, quindi devo pensare tu sia italiana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿eres italiana?
- sei italiana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres italiana.
di' un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres italiana? no.
- e' italiana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú no eres italiana.
ma tu, tu non sei italiana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡pero tú no eres italiana!
- ma non sei italiana!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿segura que no eres italiana, liz?
- sei sicura di non essere italiana, liz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres italiano
voi sei italiani
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres italiano.
(gojco) sei italiano. (risata affettuosa di gojco)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿eres italiano?
- cosa sei, spagnolo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eres italiano.
-lei è italiano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, no, no, no. ahora eres italiana.
no, no, no, sei italiana ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"soy italiana, tú eres italiano".
"io sono italiana. tu sei italiano."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no está mal. pero eres italiana, así que intenta algo más italiano.
non e' male, ma... tu sei italiana, quindi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, le dije que eres italiana, así podría llamarte "tina".
oh, gli ho anche detto che sei italiana, quindi potrebbe chiamarti "tina."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿realmente eres italiano?
cioe', se sei veramente italiano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora eres italiano.
sei italiano, adesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, eres italiano.
oh, pazienza, sei italiano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres italiano o judío?
o cosa sei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lógico, eres italiano.
e' normale, perché sei italiano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: