Results for ¿por qué quieres venir a torino? translation from Spanish to Italian

¿por qué quieres venir?
perché vorresti venire?

- ¿por qué quieres venir?
- perché ci tieni tanto a venire?

¿por qué quieres venir aquí?
tu perché vieni qui?

papá, ¿por qué quieres venir?
perche' vuoi venire, papa'?

¿por qué quieres venir al escuadrón?
perche' vuoi entrare nella squadra?

¿por qué , ¿quieres venir en y ver ?
perche', vuoi entrare a guardarci?

- ¿quieres venir a casa?
ti va di venire a casa mia?

¿ quieres venir a verme?
vuoi venire a vedermi in azione?

- ¿por qué quieres venir? - es danesa.
-la ragazza è danese

- ¿quieres venir a arreglarlo?
- non puoi passare da me e sistemarlo?

quieres venir a celebrarlo.
vuoi venire con noi e festeggiare.

¿por qué quiero venir a columbia?
perché voglio venire alla columbia?

¿y por qué quieres venir... a este barrio de todas formas?
e comunque, perche' vorresti guidare in giro per il vicinato? nessun motivo.

- ¿quieres venir a jugar conmigo?
- vuoi venire a giocare con me?

- "¿quieres venir a cenar?"
- "ehi, vieni a cena?"

dime por qué quieres venir conmigo esta noche.
dimmi perche' vuoi venire con me stasera.

¿qué, quieres venir e intentarlo, bob vila?
- vuoi venire a provarci tu, bob vila?

ah, pero qué quieres venir a mi ducha, alice.
ma sei comunque invitata alla mia festa, alice.

¿por qué quiere venir conmigo?
perché vuole venire a spasso con me?

¿qué quieres decir con que si alguien quiere venir?
cosa vuoi dire con "nessuno vuole venire"?