Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿pueden ser dos?
sono due persone?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden ser dos.
ne puoi avere due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿pueden ser dos?
- posso averne due?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dos besos.
due baci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
pueden ser:
fra i possibili sintomi ci sono:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nunca se pueden ser dos.
non è mai così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no pueden ser dos o sólo uno?
non puoi scendere a due in meno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí... dos besos.
-sì... due baci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden ser controladas
cardiaco del feto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- pueden ser dos partes buenas.
forse due di buoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿pueden ser menos?
- possiamo fare prima?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pueden ser demasiado.
- sanno essere molto molesti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿pueden ser dos o tres mil pocos?
- due o tremila potrebbero essere pochi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le envío dos besos
li mando due baci
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso serán dos besos.
fanno due baci
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor es uno, jamás pueden ser dos.
l 'amore è uno non può mai essere due
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿pueden ser dos huevos revueltos con tostadas?
posso avere due uova strapazzate su un toast?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos besos mas dos besos...
due baci più due baci...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿dos besos en la mejilla?
- due bacini sulla guancia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- es trivial - ¿"dos besos"?
- e' banale! - "due baci"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting