Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿sabes algo de...?
- ne sai qualcosa... - che sta facendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ sabes algo de eso?
tu ne sai niente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes algo de él.
sai qualcosa di lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sabes algo de ella?
- che cosa sa di lei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes algo de este perro, tam?
andy: sai niente di questo cane, tam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿ sabes algo de eso?
non ne sapresti nulla per caso? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes algo de abanks?
l'ultima volta, tutto era a posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cariño, ¿sabes algo de este fantasma?
tesoro, sai niente di questo fantasma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sabes algo de beckett?
novita' da beckett?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sabes algo de country?
- conosci il country?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabés algo de casman?
- sai niente di casman?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: