Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue a capa y espada...
e' una cosa da spionaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le defienden a capa y espada.
molti si sono dati da fare per lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con escudo y espada.
- con lo scudo e la spada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿a saco?
- li attacchiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estilo "capa y espada".
lo stile e' quello d'avventura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dale tu escudo y espada.
dagli il tuo scudo e la tua spada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y este escudo y espada?
e questo scudo e la spada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es muy de capa y espada.
sembra un film di spionaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: