Results for a saco y espada translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

a saco y espada

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

fue a capa y espada...

Italian

e' una cosa da spionaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le defienden a capa y espada.

Italian

molti si sono dati da fare per lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- con escudo y espada.

Italian

- con lo scudo e la spada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿a saco?

Italian

- li attacchiamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estilo "capa y espada".

Italian

lo stile e' quello d'avventura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dale tu escudo y espada.

Italian

dagli il tuo scudo e la tua spada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y este escudo y espada?

Italian

e questo scudo e la spada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es muy de capa y espada.

Italian

sembra un film di spionaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

costura a saco

Italian

cucitura a sacco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

iremos a saco.

Italian

entreremo caricatissimi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- qué lindas flores... y espada.

Italian

-avete portato dei fiori. e la spada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con saco y corbata.

Italian

- no, sempre in giacca e cravatta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"la armonía de pluma y espada. "

Italian

"l'armonia di penna e spada."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- usar saco y corbata.

Italian

- indossando giacca e cravatta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estos tíos van a saco.

Italian

wow, questi ci stanno dando proprio dentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno, ayúdame a saco.

Italian

ok, aiutami a tirare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-voy a follarte a saco.

Italian

- ti scopo a sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dame un saco y una cuerda.

Italian

datemi un sacco e una corda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con mi saco y mi sombrero?

Italian

con la mia giacca e il mio cappello?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el plan b es entrar a saco.

Italian

ii piano b è scatenare l'inferno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,172,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK